Familienhotels mit Hallenbad in Italien
Auch in Inland-Hotels muss nicht aufs Schwimmen verzichtet werden
Italien bietet viele Möglichkeiten, seinen Urlaub am Meer zu verbringen. Wunderschöne Strände und eine tolle Atmosphäre erwarten die Reisenden. Doch gerade für größere Familien, die viele Faktoren in die Urlaubsplanung einbeziehen müssen, sind Orte wie Sardinien oder Kalabrien nicht immer die erste Wahl.
Ein reiner Strandurlaub in Italien kommt nicht für jeden infrage. Doch selbst, wenn die Reise ins Inland geht, muss nicht vollständig auf Wasser verzichtet werden.
Alle Familienhotels und Kinderhotels mit Hallenbad in Italien:
- Hotel
- An- und Abreise
- Zimmer
- Persönliche Angaben
- Zusammenfassung


















Hotel Alpenhof KG
Niederrasner Straße 27
I-39030 Rasen Antholz (BZ)
Trentino-Südtirol - Italien
Das Hotel Alpenhof in Niederrasen im wunderschönen Antholzertal ist ein Haus mit gemütlichem und edlem Landhaus – Komfort. Zauberhaft und voller Anmut, stolz im altertümlichen Glanze erwartet Sie unser denkmalgeschütztes historisches Haus, das aus einem Bauernhof hervorgegangen und nun zahlreiche Zeugnisse der Vergangenheit beherbergt. Im Jahre 1580 erbaut, hier atmet jeder Winkel Geschichte, man erlebt ein Ambiente mit Tradition und antikem Charme.
Die Dolomiten, das Weltnaturerbe der UNESCO, sind der schönste Platz für einen perfekten Bergurlaub. Nicht nur gelebte Südtiroler Tradition gehört zu unserer Familienphilosophie, hier finden Sie auch alle Annehmlichkeiten für einen Wellnessurlaub, der keine Wünsche offen lässt: Hallenbad, diverse Saunen, Salzwasserpool, Kneipprondell, Beautyfarm, Solarium und ein Fitnesscenter mit Technogym-Geräten. Sonne, Natur, ursprüngliches Südtiroler Land, das Antholzertal. Ruhe und Stille, herzlich und ehrlich die Menschen.
Mobilität
- Bahnhof: 2 km (Olang)
- Flughafen: 110 km (INN)

Berghotel Zirm GmbH
Eggerweg 16
39030 Olang
Trentino-Südtirol - Italien
ULTIMATIV dann, wenn man täglich verschiedenste geführte Outdoortouren hinein in die Dolomitenwelt, zur Auswahl hat.
Ein PERFECT MATCH dann, wenn der Aktivurlaub in Kombi mit Entspannung & Kulinarik vor Glanz schon fast blendet.
ZIRMtastisch dann, wenn Euer Bergurlaub vom Einschlaflied zum Superhit wird.
Und da es im Urlaub auch eine ganze Menge KOMFORTZONE sein darf, schickt uns Eure Urlaubsanfrage, lehnt Euch zurück im Wohlfühlsessel und wartet auf unser erstklassiges Angebot, ZACK! und schon hat es sich die Vorfreude bei Euch im Sessel gemütlich gemacht.

Color Holiday srls
Via Cristoforo Colombo, 23
47042 Cesenatico (FC)
Emilia-Romagna - Italien
In einem großen Naturpark und nur unweit vom Meer gelegen, stellt das Color Green Village das ideale Reiseziel für Ihren Familienurlaub in der Romagna dar. Das Color Green Village wurde als Urlaubsort konzipiert und bietet alles, was die heutigen Familien für einen hochwertigen Urlaub, aber vor allem für Nachhaltigkeit, suchen!
Ecogreen-Hotelanlage
Die Color Green Village ist eine brandneue, umweltfreundliche Ecogreen-Hotelanlage im Herzen von Cesenatico. Eingetaucht in den 150.000 m2 großen Ponente-Park ist die Anlage nur 100 Meter vom Meer entfernt.
All-Inclusive-Pakete
Unsere All-Inclusive-Pakete, die für einen Rundum-Sorglos-Urlaub sorgen, werden von zahlreichen Serviceleistungen für Familien begleitet, darunter ein Pool, der Privatstrand, der Aquapark Atlantica mit freiem Eintritt, vier Arten von Restaurants, eine rund um die Uhr geöffnete Open Bar, Animation und vieles mehr. Allesamt erstklassige Serviceleistungen für einen sorgenfreien und erholsamen Urlaub.
Neben dem klassischen Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie jeden Nachmittag köstliche süße und salzige Speisen genießen, die jeden Gaumen befriedigen.
Acht Animateure begeistern kleine und größere Kinder mit ihrem Tages- und Abendprogramm im Mini- und Junior-Club. Großes Vergnügen garantiert!
Service für Familien mit Kindern
Service für Familien mit Kindern von 3 bis 6 Jahren, verfügbar von 13:00 bis 18:00 Uhr und von 20:00 bis 23:00 Uhr (ausgenommen Samstag und Sonntag).
Der Bereich mit viel Spiel und Spaß für die Kleinen auf dem Hotelgelände bietet interaktive Spiele und Aktivitäten für jede Altersklasse.
Mit Picknick-Bereich und Nachmittagssnack vom Buffet. Kleine, ausgestattete Küchenzeile für die Zubereitung von Babynahrung, rund um die Uhr geöffnet, mit Herd, Mikrowelle, Flaschenwärmer und Kühlschrank.

Color Holiday srls
Via Fratelli Vivaldi, 40/42
48100 Lido di Classe (RA)
Emilia-Romagna - Italien
Ideal für einen Urlaub mit Kindern
Für Babys und Kleinkinder steht eine Küche mit Breien und Baby-Zubehör zur Verfügung, um Müttern alles leichter zu machen.
All inclusive für Familien
Die Spezialformel All Inclusive Family bietet Ihnen den Service Openbar (von 10:00 bis 24:00 Uhr), einen Speisesaal mit Front Cooking-Buffet, 1 Sonnenschirm mit 2 Liegen am Strand, Schwimmbad, Aperitifs vor den Mahlzeiten, Nachmittags-Snack, Animation mit Mini- & Junior-Club, Tennis (500 m), eingerichteter Platz mit Mikrowelle, Milchflaschen-Wärmer und allem Nötigen für die Kindergerichte. Parkplatz solange vorrätig.
Unsere Lage
- Direkt am Meer
- 5 km von Milano Marittima
- 5 Km von Mirabilandia
- 20 Km von Ravenna
- 40 km von Rimini
- 35 Km von Italia in Miniatura
- 60 Km von Oltremare
- 55 km von San Marino

Hotel Huber GmbH
Kirchdorfstraße 4
I-39037 Mühlbach/Vals
Trentino-Südtirol - Italien
- Panoramahallenbad mit verbundenem Infinity-Aussenbecken
- Röhrenwasserrutsche mit Zeitmessung (45 m)
- Eigenes Kinderbecken (34 Grad)
- Saunalandschaft und eigene Dress-on-Familiensauna
- Beautyabteilung
- 70 h Kinderbetreuung und 48 h Babybetreuung / Woche
Erholung für die Eltern, Erlebnis, Spiel und Spaß für die Kinder
...ob kleine oder große Familie – als Mutter oder Vater wissen Sie, was es heißt, tagaus, tagein für die Kinder da zu sein!
Wäre es nicht wunderbar, wenigstens im Urlaub etwas entspannte Zeit zu haben?
In unserem einladenden Familienhotel in Vals/Südtirol fühlen Sie sich vom ersten Augenblick an so richtig wohl. Ihre Kinder stehen im Mittelpunkt, wobei jedoch auch die Eltern/Großeltern voll auf Ihre Kosten kommen.
Familienurlaub in Kombination mit Beauty-Wellness ist unser Credo.
40 motivierte Mitarbeiter freuen sich, Sie in unserem Hause verwöhnen zu dürfen.
Die herzliche und familiäre Atmosphäre zeichnet uns besonders aus.
An unserem Erlebnisbauernhof (1 km vom Hotel entfernt) erleben Kinder und Eltern die Natur und das Vieh (Pony, Hühner, Wachtel, Hasen, Ziegen, Schafe, Alpakas, Gänse) hautnah.
Im Winter geht’s direkt vom Hotel auf die Skipiste Tasa in der Ski- und Almenregion Gitschberg-Jochtal (insgesamt 55 Pistenkilometer).
Sie immer wieder mit Neuigkeiten zu überraschen und unser Angebot ständig zu verbessern ist uns wichtig.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Familie Stolz & Team

Hotel Paradies GmbH
Quellenweg 12
39021 Latsch
Trentino-Südtirol - Italien
Auf insgesamt 2000 m² wurde eine abwechslungsreiche Wellnesslandschaft geschaffen, die keine Wünsche offenlässt: Panoramaterrasse & Ruheräume, Innenhof, Solepool, Panoramasauna, Biosauna, Almhüttensauna, Familiensauna, Dampfbad, Erlebnisduschen, LaVita Spa, Eisbrunnen & Tauchbecken und natürlich ein Indoor- und Outdoorpool sowie ein Fitnessraum. Damit alle Gäste den Urlaub so richtig genießen können, wurde das Wellnesscenter in zwei Bereiche unterteilt. Während im Family Spa bereits Kinder ab 6 Jahren erste Saunaerfahrungen sammeln und sich von sanften Kindermassagen verwöhnen lassen dürfen, ist der Adults Only Silence Spa Garden allein den Erwachsenen vorbehalten.
Während sich Eltern entspannen, kümmern sich unsere Kinderbetreuer um den Nachwuchs. An mindestens 6 Tagen die Woche können sich Kinder ab 3 Jahren beim abwechslungsreichen Kinderprogramm so richtig austoben – vom Abenteuerspielplatz, Ballspielplatz über die Riesenrutsche bis zum gemeinsamen Kinderabendessen. Auf ältere Kids wartet im Juli und August an 5 Tagen die Woche ein Teenieprogramm mit 100 % Fun-Faktor. Egal ob actionreiches Rafting, Bogenschießen oder Teenie-Chill-Lounge, wo es sich einfach vor der Playstation oder bei einem Tischfußball-Match abhängen lässt. Alle Säfte sind im Rahmen des Kinder- und Teenieprogramms kostenlos.
Dank der „Soft All Inclusive Formel“ erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen, eine Live-Kochstation mit Eierspeisen, Omeletts, Crêpes und Waffeln sowie eine reiche Auswahl an Getränken. Am Nachmittag können Sie sich an knackigen Salaten, kalten Vorspeisen, Kuchen sowie einem Pasta-Gericht bedienen. Verschiedene Teesorten, Kaffee und Säfte stehen an der Selbst-Service-Bar zur freien Verfügung. Der krönende Abschluss erfolgt am Abend mit einem 5-7-Gänge-Dinner.
Kommen Sie ins Hotel Paradies in Latsch, wo Spaß, Erholung und Genuss garantiert sind!

Color Holiday srls
Via Camillo Benso Conte di Cavour, 40
47042 Cesenatico (FC)
Emilia-Romagna - Italien
Unsere Animateure halten immer ein spannendes Familienprogramm für Sie und Ihre Kinder bereit. Langeweile werden Sie hier nicht finden! Damit Eltern auch mal Zeit zu zweit genießen können, stellen wir eine Kinderbetreuung zur Verfügung.
Moderne Zimmer & Suiten
Unsere modernen Zimmer mit TV und WLAN bieten Entspannung und Komfort, ohne dabei an Eleganz zu sparen. Sie sind eingerichtet mit allem was Sie für einen schönen Urlaub mit der Familie benötigen.
Pool
Wir haben einen beheizten Pool, der nur von Hotelgästen genutzt werden kann. Bequeme Liegen und große Sonnenschirme stehen für unsere Gäste bereit.
Strand
Der Strand von Cesenatico befindet sich nur wenige Schritte (50 Meter) von unserem modernen Familienhotel entfernt und Ihnen steht hier ein Sonnenschirm und zwei Liegen pro Zimmer kostenlos zur Verfügung.
Für Ausflüge stehen Ihnen auch gerne Fahrrräder zur Verfügung. Verbringen Sie einen unvergesslichen Strandurlaub in der legendären Riviera Romagnola in einem stilvollen Familienhotel im Land des guten Essens und des Lächelns!

Color Holiday srls
Viale A. Mantegna, 26
47042 Cesenatico (FC)
Emilia-Romagna - Italien
- NEU: Halb überdachter und beheizter Pool mit Whirlpool
- NEU: Kinderbecken mit Wasserspielen für die Kleinen
- NEU: Sonnenliegenbereich am Pool
- NEU: Ein Pizzeria-Bereich beim Mittag- und Abendessen
- Zwei Kinder oder Jugendliche unter 18 Jahren bleiben gratis, wenn sie ein Zimmer mit 2 Erwachsenen teilen
- Ein Team von professionellen Animateuren mit einem intensiven Programm an Aktivitäten für jedes Alter
- Free bar 24/7
- Ein naturreines Getränk für Kinder aus natürlichen Säften ohne künstliche Farbstoffe
- Show Cooking mit unbegrenzten Getränken zu den Mahlzeiten und vor Ihren Augen frisch zubereiteten Gerichten
Bett und Frühstück, Mittagessen und Abendessen mit Getränken UNLIMITED NUR zu den Mahlzeiten, Animation und alle Hotel-Dienstleistungen.
Ihr Familienurlaub in Vollpension beinhaltet:
- Übernachtung im ausgewählten Zimmertyp
- Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit süßen und salzigen Speisen, warme Getränke, frisches Obst und Gebäck
- Mittag- und Abendessen mit Show Cooking und Getränke in beliebiger Menge nur bei den Mahlzeiten
- Animation mit einem Team von 5 Animateuren
- Metropolipark mit Schwimmbadbereich, Maxi-Bereich mit aufblasbaren Spielen, Solariumbereich (ohne kostenlose Getränke)
- Mini- und Junior-Sauroland
- Mutterküche
- WLAN im gesamten Hotel
- Fahrradservice
- Parkplatz (je nach Verfügbarkeit)
Das All Inclusive Angebot für Familien beinhaltet mindestens folgende Leistungen
Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie eine brandneue Easy-Food-Ecke jeden Nachmittag sowie ganztags kostenlose Getränke (Wasser, kalter Tee, Fruchtsäfte, Cola, Orangensaft, Wein, Kräutertees, Bier, Kaffee und Cappuccino) sind uneingeschränkt enthalten! (Warme und alkoholische Getränke sind von 10:00 bis 15:00 Uhr und von 18:00 bis 24:00 Uhr erhältlich).
Desweiteren:
- 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen pro Zimmer
- Sky-TV
- Vor dem Mittag- und Abendessen können Sie an der Bar einen köstlichen Aperitif mit warmen Snacks genießen.
- 1 Stunde Tennis pro Tag pro Zimmer (nach vorheriger Reservierung)
- Jeden Abend ein kleines Buffet mit hausgemachten Keksen sowie eine Auswahl an heißen Tees
- Wasser für die Nacht

Tyrol KG des Brunner Alexander & Co
Gustav-Flora-Str. 4
39025 Naturns
Trentino-Südtirol - Italien
- Frühstück-Roomservice
- Frischbrötchenservice
- Mittagsrestaurant à la carte
- Nachmittagsjause vom Buffet
- Betreuter Kinderstammtisch während der Öffnungszeiten des Kinderclubs
- Eigener Restaurantführer
Aus der Sicht des Kindes:
- König Pipo ist die Herzlichkeit in Person und kümmert sich im Königreich der Einzigartigkeit um alle Kinder persönlich – alle werden zu Freunden.
- Das Pipo-Team begeistert mit Spaß und Kreativität - Gelernt ist gelernt
- König Pipo‘s Schwimmschule und das Piratenbad mit den Wasserspielen sind unschlagbar.
- Abwechslung Pur auch für die größeren Kids in der Teenie Junior Fun Area oder im Happy Room
- Wissend, dass Mama und Papa auch Energie tanken können – gleich um die Ecke
Aus der Sicht der Eltern:
- Spürbare Herzlichkeit von Anfang an – Familien haben Priorität in Allem. Garant dafür ist auch der Qualitäts-Check der Familienhotel.
- Gut aufgehobene Kinder – die Eltern entdecken Ihre Freiheiten wieder im Familienhotel Südtirol.
- Gemeinsam erleben und entdecken – oberstes Gebot im Familienurlaub
- Zeitlos und ohne Zwang in den Tag hineinleben und das Maximum an Service genießen…- nur machbar in der Familienhotel Südtirol Residence.
- Alles tun können, nichts tun müssen.
- Naturns übertrifft auch im Familienangebot
Ein traumhaftes Paradies für Babys, Kinder und Teenies in Südtirol!
- Babyclub: 18 Monate – 1,99 Jahre (inklusive während unsere Baby & Kleinkindwochen außerhalb dazubuchbar mit unserem Baby Welcome Paket)
- Kinderclub „König Pipo“ 2-12 Jahre
- Tennie Junior: 6-12 Jahre, zusätzliches Programm im Sommer (06.07. - 31.08.2024)
- Teenieprogramm: ab 12 Jahre in den Ferienzeiten
800 m² Indoorbereich
- Tyrol’s einmalige Kinowelt – täglich topaktuelle Filme
- Tyrol’s einmalige Theaterwelt für unsere wöchentlichen Familien Shows
- Piratenhallenbad - Die größte Entdeckung seit Columbus: Das Kids-Piratenhallenbad mit Piratenschiff und separatem Planschbecken für die Kleinsten mit Wasserattraktionen.
- Soft-Play-Schloss - Super sicher, super gepolstert, super soft: König Pipo’s Spielschloss mit Rutschen, Klettertieren, Ballmeer und Softball-Kanonen…
- Happyroom - Der Treff für Teenies! Großes Billiard, Tam Tam Tisch, Tischtennisplatte, Air Hockey, Kartentisch, Dart, Nintendo Wii, Playstation 4
- Teenie Junior Fun Area- Noch mehr Spaß für unsere Teenies! Mit Multigame-Spieltisch, Darts, Chill Area
- Bullybus mit Rethorik – und Denkspielen im Spielegarten, zudem Multigame Touch boards
3000 m² Outdoorbereich
- Angrenzend an die Spielalm kleiner Zauberwald mit Baumschloss und Seil-Balanciergarten für kleine Naturforscher!
- Abenteuerspielplatz
- König Pipo's Spielalm mit Abenteuerspielplatz, Riesen- Trampolin, Turm-Röhrenrutsche 16 m, multifunktioneller Bolzplatz für Fußball, Torwand schießen…
- „Piccola Imola“ – Bobbycars und Tretautos halten Kids auf Fahrt. Und dies übersichtlich, komplett eingezäunt und beleuchtet.
- Riesenrutsche im Erlebnis-Freibad von ca. Mitte April bis Mitte Oktober solarbeheizt und Hot-Whirlpool für noch mehr Wasserspass!
- Thermal-Whirlpool 32°
- Wellness und Beautyoase mit Sauna
Duftende Obstgärten, Weinhänge, Blumenwiesen – malerische Wander-
und Themenwege für Familien.
Ab zum Pflegezentrum für Vogelfauna, gemütlich über einen Waalweg erreichbar?
Auf zum Themenweg mit Rätsellösungen?
Oder soll es lieber eine buggytaugliche Promenade sein?
All dies und viel mehr erwartet Sie in unserem Wanderparadies.
Das Rad der Zeit dreht sich dynamisch wie nie – im Tyrol sogar noch flotter ...für Groß und Klein
Mit dem Bike zu Gast in Naturns – das bedeutet Mountainbiken bei 315 Sonnentagen im Jahr, nur 12 km von der Kurstadt Meran entfernt, in Südtirols einzigem zertifizierten Alpine Wellness Ort.
Herrlich ins Kulturland gebettet, laden wunderschöne Golfplätze ein zu Ferien mit Drive!

Hotel Rainer OHG
St. Josefstrasse 40
39030 Sexten
Trentino-Südtirol - Italien
Sie wohnen in großzügigen, gemütlichen Familiensuiten, mit getrenntem Kinderzimmer oder Zimmern mit Verbindungstür, manche davon auch mit Kochnische. Sie genießen das atemberaubende Dolomitenpanorama in der weitläufigen Gartenanlage, mit originaler funktionstüchtiger Tiroler Kornmühle. Das „Dolomit-Panorama-Spa“ auf 2000 m² wird Sie beeindrucken, mit In- und Outdoorpools, getrenntem Kinderbecken mit Rutsche, Kneippanlage, 7 Saunen, genügend Ruhezonen zum Entspannen und dem Beautycenter "Sothy's".
Wir liegen direkt an Wanderwegen und Skipisten. Berg- und Wanderführer sowie Skilehrer sind ständig im Haus und begleiten Sie gerne auf erlebnisreiche Touren sowie zu Kletter- und Skikursen. Skianfänger beginnen ihren Kurs bequem direkt am Hotellift. Unsere preisgekrönte Küche verwöhnt Sie mit lokalen Spezialitäten sowie mediterranen Köstlichkeiten. Das betreute Kinderprogramm umfasst 60 Stunden pro Woche im Raini Miniclub (indoor & outdoor). Unsere Residence wurden mehrfach für ihre aussergewöhnliche Architektur ausgezeichnet. Und Familie Rainer kümmert sich persönlich und mit viel Freude um Ihr Wohlbefinden.
Ski in - Ski out Hotel Skigebiet Drei Zinnen in den Sextner Dolomiten.
5 min vom Ortskern entfernt, besonders ruhige, sonnige Lage mit Blick auf die Berge.
Bei jedem Wetter nutzbar: Das Hallenbad des Kinderhotels
Kinderhotels mit Hallenbad bieten Abwechslung für Groß und Klein. Viele von ihnen besitzen spezielle Bereiche für Kinder, während die Eltern ihre Runden schwimmen können. Der Vorteil des Hallenbads liegt klar auf der Hand. Während die Strandurlauber direkt vom Wetter abhängig sind, ist das Hallenbad jederzeit nutzbar.
Ob morgens, mittags oder abends, es steht den Hotelbesuchern immer offen. Zudem sorgen strenge Hygienebestimmungen dafür, dass es stets sauber und in einwandfreiem Zustand ist.
Hallenbäder mit Spa-Abteilung im Familienhotel
Wie groß und wie genau das Hallenbad ausgestattet ist, richtet sich nach diversen Faktoren. So wird ein Familienhotel, das den Fokus ohnehin auf Kinder legt, für entsprechende Altersklassen mehr zu bieten haben. Vielleicht gibt es sogar spezielle Entertainment- oder Betreuungs-Programme. Besonders beliebt sind Hallenbäder mit Spa-Abteilung. Somit ist klar, dass ein Hallenbad keineswegs langweilig sein muss, nur weil es nicht von der Sonne bestrahlt wird.