Familienhotels mit Skischule in Deutschland

In Göbel’s Landhotel wird Familienfreundlichkeit großgeschrieben. Wir legen viel Wert auf eine familienfreundliche Ausstattung und eine angenehme Atmosphäre. Der Kinderspielraum „Kids Club“, ein Kinderspielplatz, eine Player’s Lounge mit Billiard, Dart und Kicker uvm. bieten die perfekten Rahmenbedingungen für Ihren Familienurlaub. Auch Wellness kommt für die Kids nicht zu kurz – in der SPA-Welt sind auch unsere kleinen Gäste herzlich willkommen.
Attraktive Kinderfestpreise oder spezielle Familien-Angebote sind ideal für einen Trip mit der ganzen Familie!

Präsentationsvideo des Hotels:
https://www.youtube.com/watch?v=5rVOGKS5Jt4

Das Familienhotel Feldberger Hof im Hochschwarzwald auf 1300m Höhe im Naturschutzgebiet Feldberg. Preisträger des familienfreundliches Hotel Baden Württemberg und seit über 20 Jahren Mitglied bei der Familotel-Hotelkooperation.

Skilifte & Skischule direkt am HotelDas Hotel liegt in Mitten der Natur und dem Skigebiet Feldberg. Skilifte, Skiverleih und Skischule ab 4 Jahren sind direkt am Hotel. Badeparadies, ganzjährige Kinder- u. Babybetreuung, Verpflegungspaket All inklusive "by Feldberger Hof", große Indoor-Sporthalle "Fundorena".

Kinderland mit Happy Kids ClubFür große Begeisterung sorgt das fast 400qm große Kinderland mit dem Happy Kids Club mit professioneller, ganzjähriger Kinderanimation ab 3 Jahren. Liebevoll kümmern sich die Betreuer um die Kinder beim Basteln, Malen, Singen, Theater spielen, bei der Kinderdisco und bei vielem mehr. Im Junior-Club können Kids ab 7 Jahren bis 15 Jahren bei PC-Spielen, Tischkicker und in der Chill-Ecke die Zeit vertreiben. Für diese Altersklasse wird einiges in der freien Natur rund ums Haus angeboten.

Ganzjährige BabybetreuungEbenso ganzjährig bieten wir Babybetreuung im separaten Babyland ab 6 Monaten bis 1 Jahr an 6 Tagen die Woche mit mindestens 20 Wochenstunden an. Die Happy’s Bergzwerge von 1 – 2 Jahren werden an 6 Tagen die Woche mit ca. 30 Wochenstunden bei Spaß & Spiel betreut.

Regionale Küche im Familienrestaurant und Kinder-Tic-Tac-BarDie All-Inklusive "by Feldberger Hof" Verpflegung bietet unseren Familien täglich regionale Küche. Vom Frühstücks- Mittags- & Abendbuffet bis zur süßen Stunde am Nachmittag, die ganztägigen alkoholfreien Getränken bis hin zu Tischwein & Faßbier zum Mittag- & Abendessen.
Ein besonderes Erlebnis ist das Familienrestaurant "Fanny's" mit Grilltischen und Kinder-Tic-Tac-Bar. Das Essen für die Kleinen schwimmt auf Booten zur Tic-Tac-Bar. Die Eltern können einen gemütlichen Abend beim Grillen oder Fondue erleben.

Das Hotel ist Partner des Gästekarten-Systems der Hochschwarzwald Card!Ab 2 Übernachtungen erhalten unsere Familien am Anreisetag die Hochschwarzwald-Card. Mit dieser Karte können bis zu 100 Freizeit-Attraktionen entweder kostenlos oder gegen einen vergünstigten Betrag genutzt und besucht werden.

Spaß bei jedem WetterDie Allwetter-Indoor-Sporthalle "Fundorena" ist ein Highlight im Feldberger Hof. Die ganze Familie mit Kindern ab 5 Jahren können sich die Zeit im Hochseilpark oder in der  Boulder-Arena vertreiben, der Trampolinkinderbereich kann ab 3 Jahren besucht werden. Für die kleinsten ab 2,5 Jahren haben wir NEU eine Softplay-Anlage der „Fundo’s Funpark“.

Ponyreiten auf dem PonyhofIn den Sommermonaten Mai bis Oktober öffnet unser Ponyhof mit Ponyreiten ab 3 Jahren und Reitunterricht ab 5 Jahren seine Tore. Auf dem Wichtelpfad oder im Outdoor-Kletterwald kann die Natur kennengerlernt werden, wer es gemütlicher mag besucht unseren Abenteuer-Spielplatz.

Kaum eine andere Region Deutschlands bietet Ihnen eine solche Vielfalt an Möglichkeiten. Nirgendwo sonst finden sich Natur, Sport und Erholung so sehr im Einklang. Sie selbst bestimmen, ob Sie ein Hotel (4 Sterne) in zentraler Lage mit Rundumservice bevorzugen, oder lieber als Selbstversorger in einer Ferienwohnungen (2-3 Sterne) unterkommen.
Wer sich für einen Urlaub im Schwarzwald entscheidet, ist womöglich sportlich aktiv und möchte darauf auch während seiner Ferien nicht verzichten. Ob Golfspielen auf dem Golfplatz Hochschwarzwald, Wandern auf einem der zahlreichen Wege, Skifahren, Angeln, Segeln oder Tretbootfahren – alles ist möglich. Gerade mit dem Fahrrad lässt sich die Schönheit der Region aktiv erleben. Unterschiedliche Strecken für jeden Trainingsgrad stehen zur Auswahl. So können Sie mit dem E-Bike den Seenradweg Hochschwarzwald erkunden, das zweitägige Mountainbike Singletrail-Wochenende wählen, vorab das Mountainbike-Fahrtraining für Frauen buchen oder auf dem Rennrad von Hof zu Hof radeln und die Berge, die Täler und die Einsamkeit genießen. Die Feldberg Tour führt Sie zu den schönsten Ecken im Hochschwarzwald.
Der Schwarzwald lockt zudem mit einer wahren Fülle an Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen für jeden Geschmack: Seerundfahrten auf dem Schluchsee, Besichtigungen der traditionellen Mühlen, das Schwarzwälder Skimuseum oder die Kirchen und Kapellen wie das Kloster St. Märgen, der Dom St. Blasius oder die Barockkirche St. Peter. Unternehmen Sie eine Fahrt mit dem Zäpfle-Bähnle, Rodeln in Saig-Titisee, Tiere beobachten im Steinwasenpark, genießen Sie Natur pur auf dem Hochfirsturm und in der Wutachschlucht oder erholen Sie sich im Badeparadies Schwarzwald und dem aqua fun – ein buntes Freizeitprogramm erwartet Sie und Ihre Familie.
Eine Schneeschuhwanderung im Winter und Kanutouren auf dem Schluchsee im Sommer erfreuen Naturliebhaber und Romantiker gleichermaßen. Selbstverständlich locken die Restaurants, Hütten und Cafés der Region mit allerlei Leckereien, von der traditionellen Vesper bis zur modernen Küche, und machen Ihren Urlaub im Schwarzwald auch zu einem kulinarischen Erlebnis.

Wir freuen uns sehr, dass wir Ihnen einen unvergesslichen Urlaub mit Ihren Lieben, im einzigartigen Familienparadies Oberjoch Familux Resort anbieten dürfen.

Warum einzigartig und warum Oberjoch? Wir sind "die Spezialisten für Familienurlaub in den Allgäuer Alpen", direkt im Wander- und Skigebiet in Deutschlands höchstem Ski- und Bergdorfauf 1.200 Metern, garantierter Pistenzauber von Weihnachten bis Ostern! Unser Haus bietet eine einmalige Kombination aus Service und Freizeitspaß, also einen All-Inclusiv-Urlaub der Superlative, der Sie begeistern wird. All Inclusiv heißt bei uns nicht nur Schlemmerbüffets von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr und alkoholfreie Getränke, Kaffee- und Teespezialitäten rund um die Uhr, bei uns heißt das wörtlich "Urlaub ohne Nebenkosten", denn die Bergbahnen (Sommer) und die Skipässe (Winter) haben wir für Ihren Aufenthalt bereits bezahlt!

Bei uns werden Ihre Kids 13 Stunden täglich von über 25 BetreuerInnen in 5 altersgerechten Clubs auf über 2.000 qm nicht nur betreut, sondern liebevoll umsorgt! Nur bei uns gibt es die längste Hotel-Reifenwasserrutsche Deutschlands mit 128 Metern Länge und ein eigenes Babyerlebnisbad "Planschen auf dem Bauernhof", also Mega-Wassergaudi für jedes Alter ist garantiert. Selbstverständlich haben auch zwei traumhafte Innenpools und der Infinity-Außenpool sowie die großzügige Saunalandschaft einen sensationellen Panoramablick!

Die zweistöckige Softplayanlage ist sehr beliebt und gehört zu unseren Highlights wie auch das Kino und Theater mit täglichem Programm, eine riesige Turnhalle, die Familien-Bowlingbahn und 5.000 qm Outdoorbereich mit Rodelbahn im Winter, Wasserspielplatz im Sommer sowie unserem Minizoo. Alle Freizeiteinrichtungen sind brandneu und wurden 2012 gebaut bzw. modernisiert, sie sind Bestandteil unseres All-Inclusiv-Angebotes.

Weiters bieten wir im Winter mit unserem Partner, der Skischule Ostrachtal, direkt im Hotel:

• Einen Shop mit Winteraccessoires und der Möglichkeit zur Skischulanmeldung,
• einen Skiverleih und
• unseren "Windel-Ski-Spaß" mit Schulungsgelände direkt im Hotelgarten zu Spezialpreisen!

Viele Gründe für einen Familienurlaub beim Spezialisten in Oberjoch - zu Gast bei einem bekannt freundlichen und kompetenten Team. Wir freuen uns schon auf Sie!

Das Kinderhotel Oberjoch liegt in einem sonnigen Hochtal auf 1.200 m Höhe - in Deutschlands höchstem Bergdorf - umrahmt von der spektakulären Kulisse der Allgäuer Alpen.

Am schönen Ski-Resort Fichtelberg in Oberwiesenthal liegt das 3-Sterne Superior AHORN Hotel Am Fichtelberg, eine 5-minütige Fahrt von der tschechischen Grenze entfernt. Das Hotel bietet komfortable Zimmer, ein Frühstücksbuffet sowie den AHORNWell Wohlfühlbereich mit einem 20 Meter Innen-Pool.

Zimmer
Alle 388 Zimmer des 3-Sterne Superior AHORN Hotel Am Fichtelberg verfügen über ein Flachbild-TV und ein modernes Bad. Zudem können Sie W-LAN kostenlos nutzen.

Kulinarik

• Vielfältiges Frühstücksbuffet inklusive Eier- und Waffelstation
• Abwechslungsreiches Abendbuffet inkl. täglich wechselnden Hauptgängen, vegetarischem Gericht, großer Salatbar und leckerer Dessertvielfalt
• Zum Frühstück und am Abend: VitalEcke mit laktose- oder glutenfreien Vitalprodukten
• YOKI AHORN Kinderbuffet
• Sommerterrasse
• Hotelbar mit Sky-Sat-TV und regelmäßigen Tanzpartys

Entspannung
Der Wohlfühlbereich AHORNWell im AHORN Hotel Am Fichtelberg umfasst einen Fitnessraum und einen Saunabereich. Ob klassische Massage oder Wohlfühlmassage – bei uns lehnen Sie sich zurück und entspannen. Genießen Sie Badespaß in unserem großen Hotel-Innenpool! Das extra Kinderbecken lädt unsere ganz kleinen Gäste zum Planschen ein. Die Umgebung ist ideal zum Wandern, Radeln, Nordic-Walking im Sommer und Ski-Fahren, Langlaufen und Rodeln im Winter.

Freizeit & Unterhaltung
Unser hauseigenes Active Team sorgt stetig für Abwechslung und organisiert Aktivitäten für Kinder und Skitouren. Die YOKI AHORN Kinderwelt bietet vielfältige, kostenfreie Kinderprogramme zu jeder Jahreszeit.
Außengelände:

• Leihfahrräder
• Spielplatz
• Trampolin
• Minigolf
• Fußballfeld
• Bogenschießen
• Saisonaler Streichelzoo
• Boccia
• Eisstockschießen

 
Innenbereich:
 

• Kinderspielwelt Innen
• Klettergerüst mit Rutsche und Bällebad
• Kreativ- und Bastelkurse
• Hauseigenes Kino
• Wii-Lounge

Präsentationsvideo:
https://www.youtube.com/watch?v=-8khV2ZARA8

Entdecken Sie die reizvolle Landschaft des Oberen Erzgebirges
 
 
 
Genießen Sie ganzjährig die reine Bergluft und die Naturschönheit des Fichtelberges, den herrlichen Panoramablick auf die abwechslungsreiche Landschaft des Erzgebirges rund um Oberwiesenthal. Erholen Sie sich im heilkräftigen Mittelgebirgsklima auf 900 Metern Höhe. Das AHORN Hotel Am Fichtelberg ist malerisch eingebettet zwischen Keilberg (1.243 m) und dem Südhang des Fichtelberges (1.215 m). Die besondere Lage sorgt im Sommer für Erholung beim Wandern, Nordic Walking, Fahrradfahren u.v.m. Im Winter bieten die Wintersportmöglichkeiten grenzenloses Vergnügen.
Das Ortszentrum ist in nur wenigen Gehminuten zu erreichen.

Direkt am Großen Labussee, mitten im Müritz-Nationalpark, finden Sie unser Familotel Borchard´s Rookhus. Hier können Kinder Kinder sein, dass verspricht Erholung pur für alle Familienmitglieder. Unsere 40 Familienzimmer haben getrennte Schlafräume, bieten für jede Familie Platz und Komfort sowie umfangreiche Baby- und Kleinkindausstattung. Mit unserem All Inklusive Premium Angebot hat man ein „Rundum-sorglos-Paket“.

DAS BADEHUS mit Schwimmbecken, Babyplanschbecken und Regenbogenrutsche garantieren Spaß für Groß und Klein. In unserer Schwimmschule können Kinder ab 4 Jahren in entspannter Urlaubsatmosphäre das Schwimmen erlernen. Selbst die Kleinsten können ihre ersten Erfahrungen beim Babyschwimmen sammeln. Im Sommer bietet unser See mit direktem Strandzugang und Schwimmtrampolin tolles Badevergnügen. Entspannung pur erlebt man in unserer Blockhüttensauna - Massagen oder Kosmetikbehandlungen bringen Körper und Geist in Einklang.

IM HAPPY CLUB sind ihre Kinder in besten Händen. Unsere professionellen Betreuer kümmern sich liebevoll 51 h/Woche um ihre Babys & Kids. Hier wird naturnah gespielt, getobt, gebastelt und vieles mehr. Unser großes Freizeitangebot, unter anderem mit Kanutouren und Piratenkutterfahrten, bringen nicht nur Kinderaugen zum Leuchten.

AUF UNSERER RANCH findet man einen Streichelzoo, Ponys, Esel, Lama und kann neben Kremserfahrten auch den ersten Reitunterricht erleben. Im Tipi und am Lagerfeuer kommt der Flair des „Wilden Westen“ auf und weckt bei allen große Freude und Abenteuerlust.

UNSERE SPIELPLATZWELT rund um das Thema Piraten, verteilt auf 16.000 qm großem Anwesen, lässt keine Wünsche offen. Die hochwertigsten Spielanlagen bieten allen Altersgruppen endlose Möglichkeiten sich auszutoben.

IM WINTER startet unsere Skischule mit Skilift und Skikarussell. Hier können Kids von 3-8 Jahren ihre ersten Versuche unter fachlicher Betreuung erlernen. Lassen Sie sich doch mal zu Weihnachten bei uns verwöhnen und genießen Sie ein einzigartiges Fest. Erleben Sie einen Familienurlaub, der Ihnen noch lange in Erinnerung bleibt.

Wir freuen uns auf Sie!

Das Rookhus liegt im Müritz-Nationalpark,in der Mecklenburgischen Kleinseenplatte 100 km nördlich von Berlin, direkt am Grossen Labussee. Die nächste Bebauung ist 2 km entfernt. Die Region besticht durch unberührte Natur und kleine Städte mit ländlichem Charakter.

Im Hotel können sich die Kinder je nach Alter bei der Kinderanimation, im Kinderspielzimmer, bei Tischtennis, am Fußballkicker und am Dart sowie auf dem hoteleigenen Spielplatz austoben.
Im angegliederten Sportcenter Heubach wird Sport groß geschrieben: Indoor-Tennis, Squash und Bowling, der Indoor-Pool, ein großer Fitnessbereich mit mehr als 20 Kraft- und Cardiogeräten, Nordic Walking-Kurse und –Touren, Aquagym, Rückentraining und Entspannungsübungen. Die Minigolfanlage lockt zum Familienduell. Und da wäre dann noch der Abenteuerspielplatz Thüringer Wald, den Familien auf Wanderungen und Mountainbiketouren erkunden können. Leihräder für Kinder und Erwachsene stehen im Sportcenter Heubach bereit. In den Sommermonaten planschen Wasserratten im 2 km entfernten, idyllisch gelegenen Freibad mit Kinderbecken.
Als Kontrastprogramm laden finnische Sauna und Biosauna zum Entspannen ein. Das Vital-Resort im Hotel verwöhnt Eltern und auch Kinder mit klassischen Massagen, Packungen und Bädern als auch mit exotischen Verwöhnerlebnissen, wie Hot Stones oder Chi Yang.
Die Eltern oder Großeltern entscheiden, wann sie gemeinsam mit den Kindern unterwegs sind und wann sie sich genussvoll vom Alltagsstress erholen wollen. Dann wissen Sie Ihr Kind gut aufgehoben im hoteleigenen Kidsclub, der in den Ferienzeiten ein buntes Programm anbietet. Kinder ab 3 Jahre erobern den Thüringer Wald, gehen auf Schatzsuche, kapern als Piraten das Hotel, lauschen gespannt bei der Märchenstunde, kochen und backen zusammen. Bei der Bastelzeit sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt, wenn mit viel Phantasie die Utensilien für die Halloween-Party, das Drachenfest oder eine Theateraufführung gebastelt werden.
In den Familien-Studios und -suiten stehen Familien mit Babys und Kleinkindern auf Anfrage Babybetten, Babyphone, Wickelauflage und Babybadewanne, Fläschchenwärmer sowie Buggys bzw. Kinderwagen zur Verfügung. Das alles selbstverständlich kostenfrei. So bleibt im Auto noch Platz für das ein oder andere Lieblingsspielzeug. Auch im Restaurant ist man mit Kinderkarte, Kinderstühlen uns Sitzkissen, Lätzchenservice und buntem Kindergeschirr auf die Bedürfnisse der kleinen Gäste eingestellt. Und Kinder werden zuerst und schnellstmöglich bedient.
Wie wäre es mit einem Abstecher ins grüne Herz Deutschlands, einem Naturpark, der darauf wartet, erkundet und erforscht zu werden? Der Thüringer Wald ist ein toller Spielplatz!

Das Familienhotel liegt mitten in Deutschland im Naturpark Thüringer Wald, einem Paradies für Wandern, Mountainbiken und im Winter für Skiläufer.
Die guten Autobahnanbindungen (12 km entfernt) machen das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für Erkundungstouren in Thüringen und Franken. Die Thüringer Kulturstädte Erfurt und Weimar sind zum Beispiel nur eine gute Autostunde entfernt.

Unser 4 Sterne Elldus Resort eignet sich perfekt für Familienurlaub mit Kindern. Unsere speziellen Familienprogramme lassen Kinderherzen höher schlagen. Die liebevolle Kinderbetreuung, großzügig ausgestattete Appartments und viele Erlebnisangebote begeistern nicht nur die Kleinen im Elldus Resort - Familotel Erzgebirge.

Mobilität

• Lademöglichkeit E-Autos: ja
• Bahnhof: 20,5 km (Annaberg-Buchholz Mitte)
• Flughafen: 99 km (AOC)

Mountainbiken am Ochsenkopf, Ruder- und Tretbootfahrten auf dem Fichtelsee, Felsenlabyrinth Luisenburg, Devalkartbahn und die vielen Kletterparks der Region lassen ganz sicher keine Langeweile aufkommen. Im Winter verbringt man die Zeit im Freien beim Skifahren, Langlaufen und Rodeln oder beim Faulenzen im Hotel.

Das Bayrischzell überzeugt mit seinen einzigartigen Move Konzepten für Groß und Klein, bei dem Natur- und Sporterlebnisse den Urlaub unvergesslich machen.
Das innovative Move & Relax Konzept- ein ausbalanciertes Wechselspiel zwischen bewusst gesetzten Reizen in Form von aktiver Bewegung und maßgeschneiderter Regeneration - gibt den Gästen neue Energie. Das Move & Learn Konzept für jüngere Abenteurer, bei dem Erlebnisse drinnen und draußen, sowie online und offline den Urlaub unvergesslich machen. Bei dem Move & Work Konzept können Sie in Ruhe arbeiten, mit der Familie aktiv die Natur entdecken und gemeinsam entspannen. Es wird Ihnen die einzigartige Möglichkeit geboten, Arbeit und Urlaub zu verbinden.

Mobilität

• Lademöglichkeit E-Autos: ja
• Bahnhof: 0,3 km (Bayrischzell)
• Flughafen: 114 km (MUC)

Das Bayrischzell liegt in der oberbayerischen Gemeinde Bayrischzell, mitten in der Alpenregion Tegernsee-Schliersee, zu Füßen des Wendelsteins.
Wer das ursprüngliche Oberbayern sucht, ist hier genau richtig, denn das traditionelle Bergdorf Bayrischzell bietet Ihnen neben einer traumhaften Alpenlandschaft auch einen malerischen Dorfplatz. Hier wird Tracht, Brauchtum und Tradition noch richtig gelebt. Außerdem wurde das oberbayerische Dorf als heilklimatischer Luftkurort ausgezeichnet.

Inmitten der beliebten Wander- und Wintersportregion, dem unberührten Landschaftsschutzgebiet des Silbernen Erzgebirges, befindet sich das 3-Sterne Superior AHORN Waldhotel Altenberg in der Kur- und Sportstadt Altenberg. Kaum 40 km entfernt, bietet die Landeshauptstadt Dresden besondere kulturelle Highlights.
 
Zimmer
Die 222 modernen und komfortablen Hotelzimmer sind mit W-LAN, Flachbild-TV, Radio. Telefon, Dusche/ WC und Föhn ausgestattet. 
 
Kulinarik

• Vielfältiges Frühstücksbuffet inklusive Eier- und Waffelstation
• Abwechslungsreiches Abendbuffet inkl. täglich wechselnden Hauptgängen, vegetarischem Gericht, großer Salatbar und leckerer Dessertvielfalt
• Zum Frühstück und am Abend: VitalEcke mit laktose- oder glutenfreien Vitalprodukten
• YOKI AHORN Kinderbuffet
• Regionale Küche im à-la-carte Restaurant „Glück Auf“
• Lobby Bar mit Sky TV Sportsbar
• Biergarten
• Café am Außen-Pool im Sommer

 
Freizeit & Entspannung
 
Der über 500 m² große, moderne Wohlfühlbereich AHORNWell mit Innen-Pool (15 x 7m) - direkt vom Hotel durch einen Übergang zugänglich – sowie Sauna und weka Infrarotwärmekabine sorgen für pure Entspannung. Neben einem Fitnessraum werden verschiedene Kosmetikanwendungen durch professionelle Mitarbeiter angeboten. Entdecken Sie auch, zusammen mit dem Active Team, die wunderbare Naturlandschaft und testen unsere neue Wanderschuh-Waschstraße.


Außengelände:

• Außen-Pool
• Große Liegewiese
• 18-Loch-Minigolfturnieranlage
• Fußballfeld
• Boccia
• Tennis
• Beachvolleyball
• Basketballfeld
• Natur- und Kletterpark
• Saisonaler Streichelzoo
• Loipeneinstieg direkt hinter dem Hotel,
• Ski-, Schlittschuh-, Schlitten- und Mountainbike-Verleih sowie geführte Wanderungen

Innenbereich:

• Xbox-Lounge
• Hoteleigenes Kino
• YOKI AHORN Kinderwelt
• Klettergerüst
• Trampolin
• Bällebad
• Tischtennis

Unsere Kinderermäßigung:

• 1 Kind im Zimmer der Eltern: Bis 5 Jahre frei, bis 12 Jahre bis zu 50%
• 2 bis 3 Kinder im extra Zimmer: Bis 12 Jahre bis zu 50%
• Alleinreisende mit Kind: Bis 12 Jahre bis zu 50%

Präsentationsvideo:
https://www.youtube.com/watch?v=EX6QeaeClOs

35 km von Dresden und 90 km von Prag entfernt, 40 km bis zur berühmten Sächsischen Schweiz
Wanderwege und Loipenzustieg direkt ab dem Hotel, Botanischer Garten im Ort (100 Jahre)