Familienhotels mit Fahrradverleih in Mecklenburg-Vorpommern

Im historischen Gutshaus Nisdorf - dem Kinderhotel in unmittelbarer Nähe zur Ostsee - finden Sie Ruhe, viel Platz, nette Gäste mit netten Kindern und viele Angebote zur Freizeitgestaltung. Erleben Sie Ihre schönsten Familienferien in der persönlichen und herzlichen Atmosphäre unserer Gutsanlage.

Das Familienhotel Gut Nisdorf ist ein kleines und individuell geführtes Haus. Wir stehen persönlich dafür ein, daß Sie und Ihre Kinder sich bei uns wohlfühlen und dass Sie ganz tolle Ferien auf Gut Nisdorf verbringen werden.

Inklusiv-Leistungen

• Besonders familienfreundlich und kindersicher
• Reichhaltiges Bio-Frühstücksbufett von 8 bis 11 Uhr
• Lunchpaket zum selber zusammenstellen
• Bio-Obstkorb im Speiseraum
• Warmes Abendessen vom Buffet (Halbpension) in Bio-Qualität
• Vegane und allergikergerechte Kost auf Anfrage im Preis inbegriffen
• Nachmittags frischer hausgemachter Kuchen
• Trinkwassersprudler, Pantryküche mit Wasserkocher, Fläschchenwärmer etc.
• Bettwäsche, Handtücher, Haarfön, Natur-Kosmetikprodukte (Shampoo, Bodylotion, Seife)
• Wickeltisch, Töpfchen, Windeleimer, Babyphon
• Baby-Gitterbett (60 x 120 cm) und/oder Kinderbett (70 x 140 cm)
• Babykosmetik in Bio-Qualität
• Großer Garten mit Spielplatz und vielen Spielgeräten
• Großes Spielzimmer, Spielbereiche in jedem Stockwerk, Tischkicker, Tischtennis, Kettcars
• Natur-Schwimmteich zum Baden, Planschen und Frösche fangen
• Professionelle Kinderbetreuung, jeweils Mo – Fr, ca. 4 Stunden täglich
• Wellnessanlage mit (Bio)-Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen, Kneippbecken etc.
• Zusätzliche Angebote
• Ponyreiten 3 mal pro Woche
• extra Reitstunden möglich
• Erholungs- und Wellnessmassagen zweimal wöchentlich
• 2-Personen-Whirlpool
• Bootsverleih (Kanu, Ruder- oder Motorboot)
• Fahrradverleih
• Waschmaschine
• Weitere Aktivitäten mit Partnerunternehmen (z.B. Surfen, Segeln, Fischen, Ausritte etc.)

Ihre Familie Gloor-Stange

Das 2005 neu erbaute Hotel Villa Sano ist ein familienfreundliches Gesundheitshotel, nur knapp vier Gehminuten vom feinen Ostseestrand entfernt. Unser Hotel befindet sich im Ostseebad Baabe dem Tor zur Halbinsel „Mönchgut“, es zählt zweifelsohne zu den schönsten Regionen, die Rügen seinen Gästen zu bieten hat. 

Die schönste Zeit im Jahr ist doch der Urlaub, schlagen Sie dem Stress ein Schnippchen und verbringen Sie ein paar erholsame Tage auf der schönen Insel Rügen. Geben Sie uns die Möglichkeit Ihnen und Ihrer Familie den Urlaub, Ihre schönsten Stunden im Jahr so unvergesslich wie möglich zu gestalten.

In der Villa Sano stehen Ihnen neben Standard- und Komfortzimmern auch unsere Junior- und Familiensuiten zur Verfügung. Einige der Doppelzimmer lassen sich bei Bedarf, zum Beispiel wenn Kinder mitreisen, durch eine Verbindungstür zusammenlegen. Unsere Zimmer sind bestens ausgestattet: Badezimmer mit Dusch- und Waschgel, Duschhauben, Haartrockner Farbfernseher, Telefon, Minibar, Safe, Hotspot zum kostenlosen Surfen im Internet. Viele Zimmer haben einen luftigen Balkon, sind behindertengerecht und allergikerfreundlich eingerichtet. Haustiere sind (auf Anfrage) nur in Haus B gestattet.
Kostenfreie WLAN-Nutzung auf dem Zimmer zur Verfügung.

Unsere speziellen Services für Sie

• An sechs Tagen die Woche bieten wir unseren kleinen Hotelgästen (ab 3 Jahren) ein Kinderprogramm. In der „Villa Kunterbunt“  dort wartet viel Spiel und Spaß auf euch.
• Für unsere kleinen Gäste stellen wir gern kostenfrei auf Anfrage zur Verfügung: Babybettchen, Babyphone, Babybadewanne, Wickelauflage, Windeleimer, Wasserkocher, Fläschenwärmer, Töpfchen , Toilettensitz Kinderwagen, Buggy, Bollerwagen, Kinderhochstuhl, Kind gerechtes Geschirr und Besteck, Spielmaterial wie Lego, Bauklötze und Duplo
• Babysitterservice auf Anfrage und gegen eine kleine Gebühr
• Informationen zum Babysitter-Service und zu unserem Kinderprogramm
• Informationen über die aktuellen Veranstaltungen  auf der Insel
• Notfalladressen für Kinderärzte und ärztliche Versorgung erhalten Sie an der Rezeption
• Mal und Bastelmöglichkeiten (das Material wird vom Haus gestellt, teilweise gegen kleine Gebühr)
• Schutzeinsätze in Steckdosen
• Kinderbücher, -Kinderkassetten, - CDs,  -Videos, - DVDs
• Spielzimmer/Spielbereich „ Villa Kunterbunt“
• Spielmaterial: Tischtennis, Fußballkicker
• Gesellschaftsspiele zum Ausleihen
• Fahrstühle in beiden Häusern
• Aufbettungsmöglichkeiten durch Schlafsessel, Schlafcouch und Zustellbett
• Münzwaschmaschine und Münztrockner

Für Kinder
Urlaub mit Kindern? Kein Problem im Familien-Hotel Villa Sano. Es gibt so viel zu erleben: Eine Abendwanderung durch die Kiefernwälder von Baabe. Eine spannende Schatzsuche am flachen Sandstrand. Oder vielleicht ein tolles Piratenspiel. Gleich nach dem Kinder-Check-in bei der Anreise können die Abenteuer drinnen und draußen beginnen. Die liebevolle und professionelle Kinderbetreuung ermöglicht eine entspannte Zeit für Kinder, Eltern und Großeltern. Macht das Wetter mal nicht mit, gibt es Spiel und Spaß in der Villa Kunterbunt - ein Zimmer, in dem die Kinder ab 3 Jahren nach Herzenslust klettern, toben und rutschen können, aber auch malen, basteln oder Geschichten hören. Auch für die Kleinsten gibt es Möglichkeiten der Betreuung, die mit dem Hotel individuell abgestimmt werden können. Ein kleiner Spielplatz direkt an unserem Hotel lädt zum Spielen im Sand ein. Die Küche unseres Familien-Hotels ist auf Kinder eingestellt. Unser Chefkoch weiß, was Kindern schmeckt und wie es frisch und appetitlich auf den Tisch kommt. Im gemütlichen Restaurant haben selbst die Kleinsten von ihren Hochstühlen aus alles bestens im Blick.  

Für Eltern
Ein Ostseeurlaub verspricht nicht nur im Sommer Vergnügen und Wasserspaß. Selbst wer nicht zur Fraktion der Eisbader gehört, kann auch im Frühling, Herbst und Winter viel für die Gesundheit tun. Beim Nordic Walking tief durchatmen, im Küstenwald joggen oder nach kneippschen Vorbild das Wasser zu nutzen. Ein paar Tage für die Familie heißt auch, ab und zu Zeit für sich zu haben. Mit der liebvollen Kinderbetreuung in unserer „Villa Kunterbunt“ , einem Zwergenfrühstück und auch beim Zwergenabendessen ohne Eltern reicht die Zeit ganz sicher auch für eine Lesestunde, ein Verwöhnprogramm im Kosmetikstudio oder einem ausgedehnten Spaziergang zu Zweit am Ostseestrand.

Verpflegung
Was wäre ein Urlaub ohne gutes Essen! Im Lichtdurchfluteten Restaurant können Sie morgens und abends in privater Atmosphäre tafeln. Als Familien- und Gesundheitshotel dreht sich in unserer Küche alles um Ihr Wohlbefinden. Unser Küchenchef und sein Team wählen besonders frische und gesunde Zutaten nach den Angeboten der Saison aus. Sie verstehen sich auf zeitgemäße Zubereitung und phantasievolle Arrangements am Frühstücks- und Abendbuffet. In der täglich wechselnden Speisekarte finden Sie neben Fleisch und Fisch Salatvariationen aus Obst und Gemüse, interessante Beilagen und leckere Desserts.

Ausflugtipps
Die Insel Rügen verfügt über eine vielseitige durch die Natur geformte Landschaft die Sie nicht nur zu Fuß, auch mit dem Fahrrad und per Auto erkunden können. Fahren Sie mit dem Schiff rund um die Insel, zu den weltberühmten Kreidefelsen und das Kap Arkona mit den bekannten Leuchttürmen. Mit dem „Rasenden Roland“ geht es durch grüne und leuchtende Wälder mit Ihm erreichen Sie eine Vielzahl der schönsten Städte und Dörfer, die verschiedensten Museen und Sehenswürdigkeiten.

Freizeitmöglichkeiten

• Fahrradtouren
• Wandern
• oder einfach die Seele baumeln lassen!
• Neuheit von Brainlight, exklusive Massagesessel
• Unser Wellnessbereich umfasst unter anderem verschiedene Saunen, ein Tauchbecken, Erlebnisduschen, sowie einen exklusiven Ruhebereich mit Kaminfeuer.

Für unsere Gäste, die Halbpension oder ein Arrangement gebucht haben, sind die oben genannten Leistungen im Übernachtungspreis enthalten.

Das Ostseebad Baabe liegt im Südosten der Insel Rügen und damit zweifelsohne in einer der schönsten Regionen, die Rügen zu bieten hat - im Mönchguter Land. Das ist eine schmale Landzunge, die auf beiden Seiten von Wasser umschlossen ist. 
Im Osten locken die Weite der Ostsee und ein weißer, feinkörniger Sandstrand. 
Im Westen ruht der Selliner See mit dem Baaber Bollwerk.
Die kleinste Fähre Deutschlands bringt Sie von Baabe auf die andere Seite der Baaber Bek, die dem Selliner See vorgelagert ist. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad lässt sich hier noch unberührte Natur erleben.
Die Insel-Attraktionen der weiteren Umgebung finden Sie bei den Ausflugszielen, die sich zu jeder Jahreszeit entdecken lassen.

Usedom ist einfach einmalig!
Erleben Sie die Schönheit der Wälder und Wiesen, die Einzigartigkeit des feinen Sandstrandes sowie die Herzlichkeit der Crew im Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause. Verbringen Sie Ihren Familienurlaub an der Ostsee in einem der schönsten und kleinsten Ostseebäder – dem Ostseebad Trassenheide – an der Nordküste Usedoms. Langeweile hat hier keine Chance! Jede Menge attraktive Veranstaltungen und Freizeitangebote für Kinder und Erwachsene erwarten Sie.
 
Unser Hotel befindet sich im Ortszentrum der Gemeinde und verfügt über große Freiflächen mit Parkplätzen (kostenpflichtig), Spielplätzen, dem Abenteuer- und Erlebnispark  „Piraten-Insel-Usedom“ sowie einem See mit Seebrücke, die zum Verweilen oder Spielen einladen.

FAMILIENFREUNDLICHKEIT wird bei uns groß geschrieben. Seit einem landesweiten Wettbewerb im Jahr 2005 dürfen wir uns „Familienfreundliches Hotel“ nennen. Unser Hotel erhielt im Sommer 2017 zum wiederholten Male das Qualitätssiegel „Familienurlaub MV – Geprüfte Qualität“. Somit können wir derzeit mit dem gekrönten Fisch Gustav als Wegweiser für zertifizierten Familienurlaub werben. Dies ist unsere Verpflichtung.
 
Schenken Sie sich selbst etwas Gutes und besuchen Sie uns auf der Sonneninsel Usedom im Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause. Familie Römer & Korinth, sowie die Crew freuen sich auf Ihre Anfrage und Ihren Besuch in unserem Haus.

Here we are – hier sind wir richtig. An einem besonderen Ort, wo Erinnerungen geschaffen werden. Und wo alle ganz sie selbst sein können. BEECH (englisch für Buche) ist die vertraute Lichtung, die jede Seele Wurzeln schlagen lässt. Von der aus wir jeden Tag individuell dazu animieren, aufzubrechen. Zeigen, dass man auch mit einfachen Mitteln viel erleben kann und dass sich wahre Schönheit fernab eines Bildschirms versteckt. Das BEECH Family Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten, Ausflüge in die unberührte Natur und eine vielfältige Gestaltung des Familienurlaubs.

Willkommen. Im Land der 1.000 Seen und Möglichkeiten: Entdecken Sie die Vielseitigkeit des Fleesensee Resorts: Hier warten viele Übernachtungsmöglichkeiten und zahlreiche Gastro-, Entspannungs- und Sportmöglichkeiten bieten ein rundum gelungenes Urlaubserlebnis.
Ungezwungener Einrichtungsstil, ganz nach dem BEECH Motto. Gemütliches Wohnen mit Stil und Leichtigkeit, gleichzeitig schlicht mit kleinen Highlights: Die familiengerechte Einrichtung macht die Apartments zur perfekten Kulisse für große und kleine Glücksmomente.
Mir schmeckt’s nicht, gibt es hier bestimmt nicht: Das gastronomische Konzept beinhaltet für jeden Gaumen oder Geschmack das passende Menü. Das Buffetrestaurant sorgt mit gemütlicher und gemeinschaftlicher Atmosphäre für kulinarische Leckerbissen im passenden Rahmen.
 
Klein, aber oho: Unsere lieben Kinder dürfen sich auf zwei neue Freunde freuen: Eddi und Ewi, unsere Maskottchen, die kleine Gäste zu gemeinsamen Aktivitäten motivieren und die Faszination für Natur erwecken. Die beiden Tierchen aus dem Buchenwald machen sich bereit, für BEECH gemeinsame Sache zu machen. Ob als Autogrammkarte, Kuscheltier oder zum Anfassen und Streicheln – freuen wir uns auf viele, tolle Aktionen mit den beiden Eichhörnchen, unseren tierischen Markenbotschaftern der neuen Hotel-Marke BEECH.
 
Erleben Sie selbst, wie anders Familienurlaub sein kann. Hier sind Sie richtig.

Mitten in der Mecklenburgischen Seenplatte, zwischen Müritz Nationalpark und Naturpark Nossentiner-Schwinzer Heide liegt im Hotels & Sportresort Fleesensee das BEECH Resort Fleesensee. Mit über 1000 Seen, Flüssen und Kanälen ist die Mecklenburgische Seenplatte eines der größten und schönsten Wassersportreviere Europas. Dazwischen liegen verträumte Dörfer und verwinkelte Kleinstädte, charmante Gutshöfe und Schlösser. Ausgedehnte Wiesen und Felder, endlose Alleen und zahlreiche Seen laden zu Aktivität und Entspannung gleichermaßen ein. Die Umgebung des BEECH Resort Fleesensee ist wohl eine der traumhaftesten Gegenden Deutschlands.

Direkt am Großen Labussee, mitten im Müritz-Nationalpark, finden Sie unser Familotel Borchard´s Rookhus. Hier können Kinder Kinder sein, dass verspricht Erholung pur für alle Familienmitglieder. Unsere 40 Familienzimmer haben getrennte Schlafräume, bieten für jede Familie Platz und Komfort sowie umfangreiche Baby- und Kleinkindausstattung. Mit unserem All Inklusive Premium Angebot hat man ein „Rundum-sorglos-Paket“.

DAS BADEHUS mit Schwimmbecken, Babyplanschbecken und Regenbogenrutsche garantieren Spaß für Groß und Klein. In unserer Schwimmschule können Kinder ab 4 Jahren in entspannter Urlaubsatmosphäre das Schwimmen erlernen. Selbst die Kleinsten können ihre ersten Erfahrungen beim Babyschwimmen sammeln. Im Sommer bietet unser See mit direktem Strandzugang und Schwimmtrampolin tolles Badevergnügen. Entspannung pur erlebt man in unserer Blockhüttensauna - Massagen oder Kosmetikbehandlungen bringen Körper und Geist in Einklang.

IM HAPPY CLUB sind ihre Kinder in besten Händen. Unsere professionellen Betreuer kümmern sich liebevoll 51 h/Woche um ihre Babys & Kids. Hier wird naturnah gespielt, getobt, gebastelt und vieles mehr. Unser großes Freizeitangebot, unter anderem mit Kanutouren und Piratenkutterfahrten, bringen nicht nur Kinderaugen zum Leuchten.

AUF UNSERER RANCH findet man einen Streichelzoo, Ponys, Esel, Lama und kann neben Kremserfahrten auch den ersten Reitunterricht erleben. Im Tipi und am Lagerfeuer kommt der Flair des „Wilden Westen“ auf und weckt bei allen große Freude und Abenteuerlust.

UNSERE SPIELPLATZWELT rund um das Thema Piraten, verteilt auf 16.000 qm großem Anwesen, lässt keine Wünsche offen. Die hochwertigsten Spielanlagen bieten allen Altersgruppen endlose Möglichkeiten sich auszutoben.

IM WINTER startet unsere Skischule mit Skilift und Skikarussell. Hier können Kids von 3-8 Jahren ihre ersten Versuche unter fachlicher Betreuung erlernen. Lassen Sie sich doch mal zu Weihnachten bei uns verwöhnen und genießen Sie ein einzigartiges Fest. Erleben Sie einen Familienurlaub, der Ihnen noch lange in Erinnerung bleibt.

Wir freuen uns auf Sie!

Das Rookhus liegt im Müritz-Nationalpark,in der Mecklenburgischen Kleinseenplatte 100 km nördlich von Berlin, direkt am Grossen Labussee. Die nächste Bebauung ist 2 km entfernt. Die Region besticht durch unberührte Natur und kleine Städte mit ländlichem Charakter.

Sie finden das DORFHOTEL Boltenhagen im drittältesten Ostseebad Deutschlands auf der Halbinsel Tarnewitz. Das Hotel ist Teil des Ferienresorts Weiße Wiek und liegt direkt an der Ostseeküste mit eigener Promenade. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich das 4 Sterne Superior Iberotel Boltenhagen sowie die Yachtwelt Weiße Wiek (eine Marina mit 290 Liegeplätzen). Das Resort schafft damit eine Urlaubswelt am Meer, die Qualität und maritimen Charme mit den Anforderungen an einen hochwertigen Urlaub an der See kombiniert. Besuchen Sie eine der schönsten Küstenstreifen der Ostsee!

Zimmer: Im DORFHOTEL Boltenhagen übernachten Sie in voll ausgestatteten und komfortablen Appartements, ohne dabei auf den Hotelservice verzichten zu müssen. Alle Appartements verfügen über einen Wohnraum mit Sitzecke, Sat-TV, Telefon, Safe, Heizung, Föhn, WLAN (kostenfrei) und Kamin. Die moderne Küche mit Ceranfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Geschirrspüler und Sitzecke bietet viel Platz zum gemeinsamen Kochen und Verweilen. Auf Ihrer Terrasse oder Ihrem Balkon können Sie den herrlichen Ostseeblick genießen, den jedes Appartement besitzt. Im Preis ist die Endreinigung, die Energiekosten sowie die Erstausstattung der Wäsche bereits inklusive. 

Gastronomie: Von Natur aus schön. Dies gilt selbstverständlich auch auf den Tellern im DORFHOTEL Boltenhagen an der Ostsee. Unsere Küchenprofis verwenden hochwertige regionale Produkte. Sollten Sie also keine Lust haben in Ihrem Appartement selber zu kochen, besuchen Sie doch gerne unsere maritimen Restaurants und lassen Sie sich bei Frühstück oder Halbpension von uns verwöhnen.

Freizeit: Mögen Sie das Lebensgefühl von Sonne, Wind und Salz auf der Haut? Entdecken Sie das Lebensgefühl Ostsee - sportlich, aktiv, vielfältig und erholsam. Gelegen an einer der schönsten Küstenabschnitte bietet das DORFHOTEL Boltenhagen eine vielzahl an Freizeitaktivitäten und Sportangeboten in und rund um das Hotel. Erkunden Sie die zahlreichen Möglichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub, z.B. im DORFHOTEL Spa: 

Ohne Gebühr:

• Schwimmlandschaft mit Innen- und Außenpool und Kinderbecken, Ruheraum, Liegen
• 2 Außensaunen
• Fitness- und Cardioraum (im benachbarten Iberotel) 
• Fitnesskurse (ca. 30 min.) wie Aqua Fitness und Gymnastik
• Tennisaußenplatz (im benachbarten Iberotel)
• Weiße Wiek Lauf- und Walkingpfad (ca. 6,6 km)
• Beachvolleyball (ca. Juli - September) 
• Multifunktionsplatz für Fuß-/Basketball 
• Minigolfplatz mit 12 Bahnen

 
Gegen Gebühr:

• Fahrradverleih*
• geführte E-Bike Touren im Sommer*
• Schläger- und Ballverleih für Minigolf
• Tennisschläger- und Bälle, Flutlicht für Tennis
• Wassersport am Strand
• Windsurfen und Kitesurfen an der Wohlenberger Wiek (in ca. 12 km entfernt)*
• Schwimmkurse 
• DORFHOTEL Spa: umfangreiches Massagen- und Anwendungsprogramm (im benachbarten Iberotel)
• Kunst-Atelier
• Gästeprogramm z.B. Lesungen, Wanderungen, Live-Musik (z.T. gegen Gebühr)

 
Bitte beachten Sie, dass die mit * gekennzeichneten Leistungen durch unsere Partner im Resort Weiße Wiek angeboten und nicht direkt vom Hotel durchgeführt werden. 

Familie: Für gelungene Ferien ist das Angebot für die Jüngsten von entscheidender Bedeutung. Egal, ob Sie etwas gemeinsam mit Ihren Kindern unternehmen oder ein paar Stunden alleine verbringen möchten - das DORFHOTEL Boltenhagen an der Ostsee ist auf Ihren Familienurlaub eingestellt.

Für Kleinkinder (ohne Gebühr):

• RESIs Krabbelstube: professionelle und liebevolle Baby-Betreuung durch ausgebildetes Personal für Kinder ab 8 Monaten bis 2 Jahre an 6 Tagen / Woche (Voranmeldung vor Ort)
• separate Räumlichkeiten mit Ruheraum, Kleinkind-Spielplatz und Spielzeug
• Babybecken in der Badelandschaft
• Babyausstattung im Appartement (gegen Voranmeldung/Verfügbarkeit)
• Hochstühle in den Restaurants
• kleine Spielecke im Buffetrestaurant

 
Für Kleinkinder (gegen Gebühr):

• Babysitterservice (Voranmeldung)

 
Für Kinder (ohne Gebühr):

• RESIs Kinderclub: professionelle und liebevolle Kinderbetreuung durch ausgebildetes Personal für Kinder von 3 bis 9 Jahren an 6 Tagen / Woche 
• separate Räumlichkeiten mit Rutsche, Bällebad, Spiel- und Bastelraum
• buntes Kinderprogramm mit "RESI der Kuh", u.a. Natur-Rallyes, Kochkurse, Malwettbewerbe u.v.m.
• Kinderbecken in der Badelandschaft
• großer Außenspielplatz
• kleine Spielecke im Buffetrestaurant

 
Für Kinder (gegen Gebühr):

• Kinderspeisekarte im À la carte - Restaurant
• abgesenkte Buffetfläche auf Augenhöhe im Buffetrestaurant

 
Für Jugendliche (ohne Gebühr):

• Jugendclub: professionelle und liebevolle Betreuung durch ausgebildetes Personal für Kinder von 10 bis 14 Jahren an 6 Tagen / Woche 
• separate Räumlichkeiten mit Tischtennis, Billard, TV-Raum, 
• buntes Programm, u.a. Ballturniere, Disko u.v.m.
• Beachvolleyballfeld
• Multifunktionsplatz für Fuß-/Basketball

Das Dorfhotel Boltenhagen liegt im Ferienresort Weiße Wiek, auf der Halbinsel Tarnewitz, am Ortsrand vom Ostseebad Boltenhagen. In nur wenigen Schritten erreichen Sie vom Hotel aus unseren Strandabschnitt, der zum Sonnenbaden, Schwimmen, zu Wassersportaktivitäten oder Strandspaziergängen einlädt.