Familienhotels mit Fahrradverleih in Österreich
Bikeurlaub in Österreich für Familien
Was könnte schöner sein als ein abwechslungsreicher Bikeurlaub in Österreich für Familien? Erkunden Sie die herrliche Gegend in den Alpen auf zwei Rädern und verbringen Sie auf diese Weise einen wirklich unvergesslichen Familienurlaub in Österreich.
Die auf den Urlaub mit Fahrradverleih spezialisierten Hotels in Österreich haben Angebote für alle Fitness- und Altersklassen parat. Das bedeutet: Es können alle Familienmitglieder mit. Niemand ist zu jung oder zu alt für diesen Familienurlaub in Österreich mit Fahrradverleih.
Alle Kinderhotels und Familienhotels in Österreich mit Fahrradverleih:
- Hotel
- An- und Abreise
- Zimmer
- Persönliche Angaben
- Zusammenfassung













































Hotel Felben Scharler GmbH & CoKG
Felberstraße 51
5730 Mittersill
Salzburg - Österreich
10 große Räume (820 m2) für Kinderträume: Babybetreuungsraum für Kids bis 2 Jahre, 4 Spiel- und Toberäume, Indoorfunpark mit Hüpfburg, Kino mit Showbühne, Chillraum für die Großen, Softballarena, Aktivraum mit Billard, Tischfußball und Tischtennis sowie 8.000 m² Abenteuerspielplatz. Kinder ab 3 Wochen werden die ganze Woche betreut.
Kinderbetreuung Montag bis Samstag von 8.30 Uhr bis 20:00 Uhr. Kinderbetreuung angepasst an das Alter der Kinder.
Angebot für Groß
Geführte Wanderungen und Radtouren, Darts, Luftgewehr-, Bogen- und Asphaltstockschießen. Rad-, Walking- und Wanderwege direkt ab Hotel. Fitnessraum und Programme für sportlich Aktive (z. B. Nordic Walking, Aqua Fit). Wöchentliche Weinverkostung. Auf dem Golfplatz Hohe Tauern: Rabatte auf Greenfee, bevorzugte Startzeitreservierung, HC-wirksame Turniere.
Hallenbad
500 m² Hallenbad mit 56 m langer Röhrenrutsche, 115 m² Schwimmbecken mit integrierten Whirlliegen und 2 Kinderbecken mit Spielmöglichkeiten. Großer Liegebereich und Sonnenwiese auf dem Dach.
Verpflegung
Hunger? Gibt’s nicht! Frühstücks- und Mittagslunchbuffet, Kaffee/Tee, Kuchen am Nachmittag, alkoholfreie Getränke für die ganze Familie. HiPP-Babyspeisekarte für die Kleinsten, abends Kids-Buffet, für die Eltern 5-gängige Wahlmenüs (ein fleischloses Gericht). Beim Einkauf wird großer Wert auf österreichische Produkte gelegt.
Standort
Ruhige Lage am Ortsrand von Mittersill (789 m), Golfplatz, Tauernradweg und den Nationalpark Hohe Tauern direkt vor der Haustüre. Der aktive Biobauernhof bringt Spaß für Groß und Klein. Ihre Kinder helfen gemeinsam mit den BetreuerInnen bei der Tierpflege, beim Füttern oder beim Reinigen der Ställe. Jede Menge Streicheltiere, Ponyreiten und Reitunterricht, Traktorrundfahrt, Robin- Hood- Spiele oder Floßfahren auf dem Bergsee, Ponyausflug oder
Staudammbauen sind weitere Highlights.
Unterkunft
43 Wohneinheiten vom 1-Raum-Familienzimmer (ab 21 m²) bis zur 4-Raum-Familiensuite (ab 70 m²), Teppich- oder Parkettboden, mit Balkon oder Terrasse und natürlich gratis WLAN im gesamten Hotel.

Hotel Lengauer Hof, Inh. Robert Breitfuß
Lengau 1
A-5754 Hinterglemm
Salzburg - Österreich
Im Sommer liegt das Hotel mitten im Grünen - nicht weit vom Abenteuer-Talschluss entfernt. Hier wartet zum Beispiel die Golden Gate Bridge der Alpen auf mutige Abenteurer. Das Wandergebiet in Saalbach Hinterglemm ist bekannt für seine abwechslungsreichen Touren, bei denen jeder auf seine Kosten kommt. Und wenn der Nachwuchs lieber unter Gleichaltrigen bleibt, während die Eltern die Almen erkunden - kein Problem! Die professionelle Kinderbetreuung ist Sonntag bis Freitag jeweils 10 Stunden am Tag für den Nachwuchs da.
Die Joker Card ist für den gesamten Aufenthalt im Übernachtungspreis inkludiert. Darin enthalten sind zahlreiche kostenlose Leistungen wie zum Beispiel die unlimitierte Nutzug der Sommer-Seilbahnen und viele weitere ermäßigte Attraktionen.
Im Winter sind kleine Schneehasen und halbstarke Eisbären im Lengauer Hof bestens aufgehoben. Rauf auf die Brettln und los geht´s! Wer schon sicher auf seinen Skiern unterwegs ist, kann den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn erkunden. Hier warten unglaubliche 270 Pisten-Kilometer darauf, entdeckt zu werden. Langeweile ist hier Fehlanzeige.
Wer nach Saalbach-Hinterglemm kommt, kommt nicht nur wegen der einzigartigen Skipisten, der schier endlosen Wanderwege, den blumenbunten Almwiesen, den grünen Wäldern oder den klaren Bergbächen. Nein, man kommt auch wegen des schönen Kinderhotel Lengauer Hof in Saalbach-Hinterglemm.
Wir freuen uns auf Sie!

Hotel Egger Ges.m.b.H.
Haidweg 170
A-5754 Saalbach Hinterglemm
Salzburg - Österreich
Im Sommer eingebettet in grüne Wiesen und im Winter direkt an der Flutlichtpiste mit Gondelbahn als Einstieg in den gesamten Skicircus "Saalbach Hinterglemm Leogang" ein paar Schritte von der Haustüre entfernt! Auf der Piste, welches an das Hotel anschließt, befindet sich auch der Sammelplatz der Skischule Snow&Fun.
Wohnbehagen mit Ausblick!Wählen Sie aus einer Fülle verschiedenster Zimmertypen Ihr wunschgemäßes Urlaubs- Zuhause für Ihre kleine oder große Familie: Doppel- und Familienzimmer, Juniorsuiten, Familiensuiten und Familienstudios mit freiem Blick in die Bergwelt. Alle Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse mit Panoramablick!
Treffpunkt für Small Talk und angeregte Unterhaltungen ist unsere gemütliche Hotelhalle mit offenem Kamin und Tagesbar, sowie unsere Terrasse mit Nachmittagssonne und Panoramablick Richtung Sonnenuntergang!
Erleben Sie ein kunterbuntes Sommer- oder Winterwunder für Groß und Klein in Ihrem Ferien-Domizil, wenn es heißt: Freunde finden im Egger, unbeschwerte Tage genießen, neue Energie tanken, sich wohlfühlen und Sehnsüchte stillen!
Unbeschwert genießen!Gutes Essen gehört zum Urlaub wie die Sonne zum Sommer. Deshalb hat die Kulinarik im Egger einen besonderen Stellenwert. Unsere Köche entführen Sie Tag für Tag in eine Welt himmlischer Köstlichkeiten der gesunden und leichten Art und ihre Kochkunst verwöhnt “natürlich” Ihren Gaumen.
Die Erwachsenen genießen sowohl im Winter als auch im Sommer Halbpension: mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet starten Sie gestärkt in den Tag. Die abendlichen 4- bis 7-gängigen Genießer-Wahlmenüs sorgen für kulinarische Höhenflüge ganz nach Belieben. Wählen Sie aus österreichischen Spezialitäten und bodenständigen Gerichten, herzhaft und raffiniert zubereitet. Gewinnen Sie Einblicke in die internationale Küche und erfreuen Sie sich an der Auswahl vegetarischer Delikatessen – lecker, bekömmlich und verführerisch. Abwechslungsreiche Buffets, unwiderstehliche Desserts und die Erfüllung fast aller Diätwünsche (bitte bei Anfrage bekannt geben!) runden das kulinarische Angebot ab.
Für die Kinder ist mittags ein 2-Gänge-Mittagessen als Stärkung inkludiert.
Zusätzlich dürfen sich die Sommergäste über unsere Saftbar sowie Kaffee, Kakao und Tee (beides bis 17 Uhr und zur Selbstbedienung) als Inklusivleistung freuen. Für die Kinder ist in den Sommermonaten unbegrenztes Eis ein beliebtes Schmankerl.
Bade- und Wellnessoase!Erleben Sie in unserer etagenförmig angelegten Badewelt ‚ohne Einblick‘ ganz viel ‚Ausblick‘ auf die grandiose Bergwelt des Glemmtales, halten Sie inne in der Energie und Stille der Alpen und fühlen Sie sich geborgen inmitten dieser herrlichen Landschaft. Verwandeln Sie Alltagsgeschwindigkeit in Urlaubsgeschwindigkeit, genießen Sie die Kraft des Augenblickes und das süße Nichtstun.
Der Relaxpool mit seinen wohligen 30 Grad (Sommer wie Winter) und vielen verschiedenen Massagevariationen lädt ein zum Faulenzen und Verweilen.
Sportliche bevorzugen den mit Solarenergie beheizten Sommerpool mit Wasserpilz, Schwalldusche und Rainbow-Rutsche sowie angeschlossenem Kleinkinderpool mit Rutsche und Wasserattraktionen.
Sollte das Wetter nicht zum Baden im Freien einladen, bietet das Hallenbad mit angeschlossenem Baby- und Kleinkinderpool geeigneten Ersatz für Schwimmbegeisterte!
Die Saunawelt lässt mit Sauna, Bio-Sanarium, Dampfbad, Aroma- und Solegrotte, Infrarotkabine, Kneipp-Becken sowie Ruheraum keine Wünsche offen und schenkt ungeahnte Lichtblicke und Harmonie für Körper, Geist und Seele!
Ferien der Extraklasse für Babys, Kinder und Jugendliche!Toben und Lärmen erlaubt! Lachen erwünscht! Spaß und Staunen garantiert!
So lautet die Devise in unserem Familienhotel und das helle Kinderlachen ertönt im ganzen Haus, wenn kleine Leute groß Ferien machen! Unsere Kinderbetreuerinnen und Animateurinnen haben die Rasselbande im Griff und sorgen mit viel Liebe, innovativen Ideen und kreativen Programmpunkten für Ferienlaune Non-Stop.
- Kinderclub an 6 Tagen der Woche (ab 3 Jahren)
- Abend-Jugendprogrammpunkte von Mitte Juli bis Ende August (ab 10 bzw. 12 Jahren)
- Spannendes Wochenprogramm (Montag – Freitag)
- Familien-Olympiaden, Schatzsuche, Hotelrallyes, Fackelwanderung, etc.
- Themen-, Kreativ- und Naturtage
- Panorama-Spielplatz
- Softplay-Abenteuer
- Kinderfahrzeuge
- Spielothek und Kinderbibliothek
- Kleinkindbetreuung an 5 Tagen der Woche (Wintersaison sowie Juni und September)
- Inkludierte Baby- und Kleinkindausstattung (Kinderwägen, Gitterbett, Wickelauflage, Windeleimer, Töpfchen, Toilettenaufsatz, Wasserkocher, Fläschchenwärmer, etc.)
- Schwimmkurs (Voranmeldung bei Buchung obligat!)
- ... und vieles mehr
Wandern, Gipfelstürmen - und der Himmel rückt ganz nahe!In Saalbach Hinterglemm locken im Sommer 450 km markierte Wanderwege, sowohl für den gemütlichen Spaziergänger als auch für den hochalpinen Bergfreak. Damit Hiker und Biker sich nicht ins Gehege kommen, stehen eigens ausgeschilderte Rad- und Mountainbikewege zur Verfügung. Ein ganz großer Hit sind auch die zahlreichen Downhill-Biketrails, welche für jede Altersklasse Action pur garantieren!
Wer einmalige Ausblicke über schneebedeckte Gipfel und saftig grüne Almen genießen, hierzu aber keine schweißtreibenden Aufstiege in Kauf nehmen will, der profitiert von den Gondelbahnen, welche sowohl Mensch als auch Drahtesel in luftige Höhen befördern! Mit der inkludierten Joker Card benützen Sie diese gratis!
Die unzähligen Familienattraktionen im ‚Home of Lässig‘ Saalbach Hinterglemm lassen die Herzen höher schlagen: Langeweile kommt hier bestimmt keine auf! Zahlreiche Erlebnisberge und Familien-Wander-Rätselpfade, der Talschluss mit Teufelswasser, alpiner Golden Gate Bridge, Schnitzpark, Europas größtem Hochseilpark und diverse Ausflugsziele im Glemmtal oder der nahen Umgebung tragen zu einem unvergesslichen Familiensommer bei!
Im Winter überzeugt der Skizirkus Saalbach Hinterglemm mit 270 Pistenkilometern, 60 bewirtschafteten Almen und vielen familienfreundlichen Abfahrten sowie Winteraktivitäten (Pferdeschlittenfahrten, Nachtrodeln, Ice Kart fahren, etc.)
Die Lage unseres Hotels direkt an der Unterschwarzachbahn mit Flutlichtpiste (Betrieb 3x die Woche bis 21.30) überzeugt im Winter ganz besonders: Skier an und los ins Abenteuer. Langes Schleppen der Skiausrüstung, Busfahren oder gar Auto beladen sind hier kein Thema. Der Spaß beginnt direkt vor der Haustüre und macht den Winterurlaub für Familien bei uns somit besonders leicht!
Wir freuen uns auf Euch!Familie Egger und das Mitarbeiter-Team freuen sich auf das Wiedersehen mit Freunden und das Kennenlernen neuer Gäste. Für Fragen und detaillierte Informationen stehen Ihnen unsere freundlichen Rezeptionist*innen jederzeit gerne zur Verfügung!

Familienhotel Lagant GmbH
Studa 104
6708 Brand
Vorarlberg - Österreich
Das Familienhotel Lagant in den Bergen von Vorarlberg ist der ideale Ort für Ihren Urlaub mit Kinderbetreuung. Im “Vier Länder Eck” Österreich, Deutschland, Schweiz und Liechtenstein warten viele Ausflugsziele, die mit dem Auto rasch und gut erreichbar sind und Ihre Familienferien bereichern. Vorarlberg, auch das “Ländle” genannt, umrahmt von Bodensee und Lünersee, Arlberg und Rhein, ist ein Ferienparadies, familienfreundlich und übersichtlich.
Das Hotel:
Im Familienhotel Lagant gibt es 73 Doppelzimmer, Familienzimmer und Familienkombinationen. Das Familienhotel Lagant verfügt über eine Hotelbar und eine Kaminstube mit wunderschönem Panoramablick. Seinem Ruf als Familienhotel wird das Hotel Lagant im Restaurant mit Live Cooking-Bereich sowie im Kinderrestaurant mit Kinderküche bestens gerecht. Die Hotelinterne Tennishalle lädt auch im Winter ein zum Tennisspielen. Zwei Hallenbäder vervollständigen den Sportbereich während Sie im Entspannungsbereich eine Sauna, einen Hotwhirlpool, eine Sonnenterrasse und eine Liegewiese vorfinden. Der Kinderspielbereich und die Aktiv-Halle (600m²) laden zum Toben, Herumtollen und Verweilen mit Spielkameraden oder gemeinsam mit den Eltern ein. Die bunt eingerichteten Bereiche sind neben der Natur das Hauptbetätigungsfeld für Ihre Kinder im Rahmen der Fantasie Werkstatt. Langeweile ist im Familienhotel Lagant ein Fremdwort, bei dieser Auswahl an Freizeitangeboten: ein Spielplatz mit Riesenrutsche, Kaninchenvilla beim Hotel, Schachtisch, Billard, Dart, Tischfußball, Tischtennis, Flipper, Volleyball, Hockey, Badminton, gratis Internet Surfing Station, moderner Skidepotraum mit Skischuhtrockner.
Für Babys:
Schnullerwochen, liebevolle Säuglings- und Kleinkindbetreuung in familiärer Atmosphäre, Babybett, Wickelunterlage, Windeleimer, Kinderbadewanne, Thermometer und Töpfchen finden Sie in Ihrem Zimmer, 1x pro Woche Babymassage-Kurs, Hochstühle im Restaurant, Gemüse , Obst oder Grießbreie in BIO Qualität – täglich frisch zubereitet. Ein Babyfon können Sie sich gerne gratis ausleihen.
Für Ihre Kinder:
Die FANTASIE WERKSTATT ist viel mehr als nur ein Kinderprogramm, da Sie ganz speziell nach den Wünschen und Vorlieben, die Kinder an ihre Ferien haben, geschaffen worden ist. Sie gibt Ihren Kindern die Gelegenheit, gemeinsam mit anderen Spielkameraden in der freien Natur herum zu toben, Abenteuer zu erleben, aber auch innezuhalten, um ihre Umgebung mit allen Sinnen zu erfahren. Professionelle und erfahrene Kinderbetreuer/innen im Familienhotel Lagant sorgen für ein erlebnisreiches Miteinander. Damit die Fantasie Werkstatt zu einem unvergesslichen Erlebnis für Ihre Kinder wird.
Für die Eltern:
- 2 x pro Woche Ausschlafservice: Endlich ausschlafen und das Frühstück genießen - dank unserem Morgenprogramm mit Pyjama-Frühstück und Betreuung für die Kids ab 07.00 Uhr.
- Betreute Mittag- bzw. Abendessen mit Erlebnischarakter
- "Für alle Fälle" stehen Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen, Mikrowelle und Wasserkocher zur Verfügung
- Unterstützung in sämtlichen auftauchenden Urlaubsfragen
- "Zeit zu Zweit": Wir schnüren Ihnen ein individuelles Erlebnispaket und Sie pflegen wieder einmal die Zweisamkeit in Ihrer Beziehung. Ihre Kinder werden in dieser Zeit bestens durch unser Team betreut.
Die Highlights im Winter:
- Spektakuläre Landschaft, intakte Natur und gesunde Höhenluft
- Großes Erlebnisangebot für Familien: Skifahren, Eislaufen, Rodeln, Wandern
- 14 Bahn- und Liftanlagen, 55 Pistenkilometer, 26 Pisten und Abfahrten
- Moderne Beschneiungsanlagen garantieren beste Pistenbedingungen
- Ski- und Snowboardschule mit maßgeschneiderten Angeboten für Familien
- Skikinderland und Übungslift mitten im Ort
- 100 km präparierte und gekennzeichnete Winterwanderwege unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade
- Tennishallenplätze mit European Tennis Academy im Hotel und in unmittelbarer Umgebung
- Urlaub für Ihr Auto: Alle Freizeitaktivitäten sind bequem zu Fuß zu erreichen
Die Highlights im Sommer:
- Spektakuläre Landschaft, intakte Natur und gesunde Höhenluft
- Großes Erlebnisangebot für die ganze Familie: Kletterpark, Tiererlebnispfad, Barfußweg
- Naturbadesee „Alvier Bad“ mit großem Kinderspielbereich, Spiel- und Volleyballplatz
- Merian Top-Tipp: Der Lünersee – ideal für Familien
- European Tennis Academy, 18-Loch Golfplatz mit Golf Academy
- Urlaub für Ihr Auto: Alle Freizeitaktivitäten sind bequem zu Fuß zu erreichen
- Fliegenfischen, Bogenschießen, Reiten, Mountainbiken, Klettern uvm.
- Die Brandnertal-Card: Viele Möglichkeiten, Freizeitaktivitäten teils kostenlos oder zu stark ermäßigten Preisen zu nutzen
Region: Brandnertal; im Süden von Vorarlberg - Vorarlberg ist das westlichste Bundesland Österreichs mit der Schweiz und Deutschland als Nachbarn
In Brand finden Sie das Familienhotel in zentraler Lage direkt an der Bergbahn ins Ski- und Wandergebiet. Im Winter führt die Talabfahrt direkt zum Hotel.
Im Sommer sind Golfplatz, Badesee, Reitställe, Geschäfte vom Hotel aus innerhalb von 5 Gehminuten erreichbar.

Sailer Hotels GmbH
St. Margarethen 643
A-6473 Wenns
Tirol - Österreich
Das All-In. Mittagessen kann entweder im Tal, im Hotel oder in der eigenen Hütte direkt im Ski- oder Wandergebiet genossen werden.
Die Kinderschwimmkurse finden in unserem Partnerhotel Kinderhotel Stefan im gleichen Ort statt.
Mobilität
- Bahnhof: 8 km (Imst-Pitztal)
- Flughafen: 62 km (INN)
Das Pitztal ist im Winter für seine Schneesicherheit zum Skifahren bekannt. Gibt es doch hier den höchsten der Tiroler Gletscher mit 3.440 Metern. Das Skigebiet Hochzeiger ist nur 7 km von unseren Hotels entfernt und besonders bei Familien sehr beliebt. Für Anfänger gibt es das tolle Kinderland und für die größeren, cooleren Kids sogar einen Funpark oder eine Self-time Messstrecke. Und mitten im Skigebiet Hochzeiger haben wir unser Hochzeiger Haus, wo Sie ihr Mittagessen genießen können. Natürlich inklusive…
Im Sommer bietet das Pitztal – fernab von jedem Massentourismus – in der Zeit von Anfang Juni bis Mitte Oktober die Pitztal Sommer Card: unsere Gäste können somit bereits ab einer Übernachtung in den Genuss dieser Karte kommen, wo wirklich alle Highlights der Region inkludiert sind: 2 Gletscherbahnen (bis auf 3.440 Meter Höhe), 4 Bergbahnen, XP Abenteuerpark, Kletterhalle, Boulderstadl, Museen, öffentlicher Bus usw.
Sowohl im Sommer als auch im Winter punktet das Pitztal mit seiner familiären Atmosphäre.

Narzissendorf Zloam Betriebs GmbH
Archkogl 188
8993 Grundlsee
Steiermark - Österreich
Nachhaltige Erlebnisse garantiert das ganzjährige umfangreiche Freizeitangebot im Narzissendorf. Im Winter geht es direkt von der Haustür zum Skifahren und Snowboarden oder zum Rodeln mit Flutlicht. Eislaufen kann man indoor in der Halle und outdoor am Natureislaufplatz. Ganzjährig stehen Reiten, Bogenschießen am 3D-Bogenparcours oder indoor im 4D-Bogenkino, eine spannende Schatzsuche im Schatzsucherwald, Stockschießen, Zimmergewehrschießen und vieles mehr am Programm. Ein wahres Erlebnis für Kinder ist der riesige Spielplatz mit Hupfburg auf dem Dorfplatz, ein Ponyabenteuer am Reiterhof oder eine Rätselralley am Österreich-Trail und Zeitreise-Trail Zloam. Hunde sind herzlich willkommen und toben auf der 1400m2 großen, eingezäunten Hundewiese. Im Sommer sorgt ein Sprung in den Dorf-Naturbadeteich oder in den 10 Gehminuten entfernten Grundlsee, vielleicht auch nach einem fordernden Match auf dem Tennisplatz. Kreativ für Familien und Kinder wird es in der Holz- und Kreativwerkstatt. Der Dorfladen Zloam bietet rund um die Uhr regionale und heimische Produkte und Spezialitäten in bester Qualität für Ihren täglichen Bedarf, sowie Geschenksideen für besondere Anlässe.

Pyhrnstraße 14
4580 Windischgarsten
Oberösterreich - Österreich
Das Dilly ist der ideale Ausgangspunkt für eine breite Palette an Freizeitaktivitäten. Im Sommer reicht das Angebot von Wanderungen, Mountainbike-Touren und Reitausflügen über Wassersportarten wie Rafting und Canyoning bis hin zu Abenteuern wie Bogenschießen oder Bungee-Jumping.
Familienfreundliche Highlights wie Alpakawanderungen, ein Besuch beim nahegelegenen Bauernhof oder die hoteleigene Lama-Zucht sorgen bei kleinen Gästen für leuchtende Augen. Für ältere Kinder stehen Actionangebote wie der Alpine Coaster oder Footgolf auf dem Programm. Auch im Winter wird es garantiert nicht langweilig: Neben klassischem Skifahren auf der Wurzeralm oder auf der Höss bietet die Region Alternativen wie Schneeschuhwanderungen, Rodeln, Eisstockschießen oder Winter-Biken. Die abwechslungsreiche Umgebung hält für jeden Geschmack das passende Abenteuer bereit.
Kinderfreundlichkeit, die überzeugt
Nicht nur die Umgebung ist ein Paradies für Familien – auch im Hotel selbst wartet ein durchdachtes Angebot auf große und kleine Gäste. Das Abenteuerland, innen wie außen, lädt mit Attraktionen wie einer Gokart-Bahn, Softplayanlagen, Rutschen und Sandkästen zum Spielen ein. Für ältere Kinder und Jugendliche gibt es eine Teens Lounge mit Tischtennis, Billard, Kino und Theaterbereich.
Im Sommer sorgen zusätzliche Angebote wie ein Streichelzoo, ein Volleyballfeld und ein Fußballplatz für Bewegung an der frischen Luft. Im Winter verwandelt sich der eigene Rodelhang direkt vor dem Haus in einen beliebten Treffpunkt. Kreative Workshops, spannende Rätselrallyes und unterhaltsame Kinderprogramme im Kids- und Jugendclub runden das familienfreundliche Konzept ab. Selbst die Allerkleinsten sind bestens versorgt – mit Babyphone, Gitterbett, Wickelbereich und Elternküche bleiben keine Wünsche offen.
Wohnen mit Stil und Naturverbundenheit
Die Zimmer und Suiten im Dilly bieten eine gelungene Verbindung aus Komfort und alpinem Charme. Hochwertige Naturmaterialien wie Holz bestimmen das Interieur und bringen die warme Atmosphäre der Region ins Innere. Liebevolle Details wie Kachelöfen, Lichtspieldecken oder private Terrassen mit Relaxliegen schaffen individuelle Rückzugsorte. Der Ausblick auf die umgebende Naturlandschaft der Kalkalpen unterstreicht das Gefühl von Ruhe und Erholung.
Wellness für Groß und Klein
Das familienfreundliche Wellnessangebot umfasst unter anderem ein Family Spa mit eigener Wasserwelt für Kinder, ein Schwimmbiotop, ein Hallenbad speziell für junge Gäste sowie Romantik- und Sportbecken. Erwachsene können sich im exklusiven Adults-Only-Bereich, der Burgtherme, entspannen oder die neue Rooftop-Wellnesslandschaft mit Panoramapool Eventsaunen und Ruheräumen genießen. Für Eltern besonders praktisch: Die Betreuung für Kinder und Babys ermöglicht ungestörte Auszeiten im Wellnessbereich.
Genussmomente von früh bis spät
Das Dilly legt großen Wert auf Nachhaltigkeit und Regionalität in der Küche. Mindestens 80 % der verwendeten Lebensmittel stammen von Lieferanten aus einem Umkreis von 100 Kilometern. Auch Gäste mit Unverträglichkeiten oder speziellen Ernährungsbedürfnissen werden individuell betreut, um einen unbeschwerten Genuss zu gewährleisten.
Der Tag im Hotel Dilly beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet: Frisches Gebäck, hausgemachte Marmeladen, regionale Käse- und Wurstspezialitäten, Eiergerichte, Kuchen und Waffeln sorgen für einen genussvollen Start. Zur Mittagszeit erwartet die Gäste ein Brunch mit knackigen Salaten, Suppen, warmen Hauptspeisen und einer süßen Ecke mit Kuchen und Obst. Abends rundet ein 6-Gänge-Gourmetmenü oder ein abwechslungsreiches Themenbuffet den kulinarischen Tag ab. Für Kinder gibt es spezielle Buffets und die Möglichkeit, gemeinsam im Kinderclub zu speisen.

Resl Resort Warter KG
Dorfstraße 10
5542 Flachau
Salzburg - Österreich
KULINARIK im SOMMER
Im Sommer sind die Zimmer mit "All Inclusive light" oder "Genießer-Frühstück Plus" buchbar: Frühstücksbuffet, Mittagessen, Kaffee- & Teebar und alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen, Abendbuffet (bei All Inclusive light Verpflegung).
KULINARIK im WINTER
Alle Zimmer des Resorts sind im Winter mit "Genießer-Frühstück Plus" buchbar: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Kaffee- & Teebar und alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen. Am Abend können Sie sich in einem der beiden hauseigenen Restaurants (Fonduerestaurant Ennshof & Reslwirt 1774) kulinarisch verwöhnen lassen.
Der RESL’S KIDSCLUB hat im Sommer an 5 Tagen die Woche geöffnet und bietet Kindern ab 4 Jahren ein tolles Animationsprogramm mit Kinderbetreuung. Das Resort verfügt gesamt über 3 Indoor-Spielzimmer und im Sommer über eine 3000m² große Outdoor-Spielelandschaft. Das Sommerprogramm reicht beispielsweise vom Piratentag bis hin zu Ponyreiten und Ausfahrten mit dem Oldtimertraktor.NÄHERE UMGEBUNG
Im Winter ist die nächste Talstation der Skiwelt amadé zu Fuß in 3-4 Minuten erreichbar. Von dort aus können auch die Langlauf-Liebhaber in einen sportlichen Tag starten. Im Sommer starten die Wanderwege direkt vor dem Haus. Der nächste Badesee ist 3 km entfernt und Golf Fans erreichen mittels 10-minütiger Autofahrt den nächstgelegenen Golfplatz. Die Therme Amadé ist ganzjährig geöffnet und steht Ihnen im Sommer wie auch im Winter als Ausflugsziel zur Verfügung. Ein kostenloser Fahrradverleih ist im Sommer verfügbar.
Egal ob Winter oder Sommer, der Ort Flachau und die Umgebung rund um unser Hotel bieten Ihnen zahlreiche Aktivitäten für einen unvergesslichen Urlaub. Rafting, Zorbing, Mountainbiken, Skifahren, Snowtube und Rodeln, geführte Wanderungen oder Segway - Flachau bietet Ihnen zahlreiche Aktivitäten für einen sportlichen und spannenden Urlaub. Viele Angebote sind bestens für Familien geeignet!
WELLNESS
Die beiden Wellnessbereiche im Haupthaus sowie im Ennshof verfügen über Saunen, Dampfbad, Solarium, Ruheraum mit Relaxliegen und sind für Gäste aller Häuser frei nutzbar. Gegen Gebühr sind auch Massagen und Kosmetikanwendungen buchbar. Im Sommer bietet der Außenpool des Resorts Raum für Erholung und Badespaß. Für alle, die ihren Trainingsgewohnheiten auch im Urlaub treu bleiben möchten, bietet der neu errichtete Fitnessraum mit brandneuen Techno Gym Geräten die besten Voraussetzungen.
HIGHLIGHTS IM SOMMER:
- Resl’s Außenpool mit großer Liegewiese
- „Single mit Kind“ Angebot
- Kinder bis 10,9 Jahre nächtigen kostenlos in ausgewählten Zimmerkategorien
- Kostenlose Thermentickets für die Therme Amadé im Mai, Juni & September
- Im Rahmen der kostenlosen Flachau Sommerkarte ist die Teilnahme an dem Sport- & Aktivprogramm kostenfrei möglich
- Neu ab Sommer 2025: Outdoor Trampolinanlage
Das Resort befindet sich im Zentrum von Flachau im Salzburger Land in der verkehrsruhigen Dorfstraße. In nur ca.3-4 Gehminuten erreichen Sie bequem die Talstation der Hermann Maier Weltcupstrecke sowie Skiverleih, Skischule und natürlich auch Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Die Stadt Salzburg liegt nur 40 Autominuten entfernt.

Hotel Forsthofgut GmbH & Co KG
Hütten 2
A-5771 Leogang
Salzburg - Österreich
Inklusivleistungen für Ihren Familienurlaub
- Kostenlose Kinderbetreuung ab 2 Jahren an 7 Tagen die Woche von 9 - 21 Uhr
- 3.500 m² Kinderbauernhof miniGUT mit Waldspielplatz
- Rocky´s Club mit naturbezogenem Kinderprogramm
- Täglich betreutes Mittagessen am Kinderbuffet
- waldSPA Family & Kids mit Kinderwasserwelt, Wasserwerkstatt und 70 Meter langer Rutsche
- 24/7 zugänglicher Sportplatz im Freien für Fußball, Basketball und Co.
- Naturwerkstatt und Maleratelier
- Eltern-Kind-Raum
- Reitstall mit umfassenden Angeboten, unteranderem Reitabzeichen
- Skipiste direkt am Hotel
- Skikindergarten für die Kleinen
- Kostenloser Verleih von Kinderbuggys und Wandertragen
- Actionreiche Jugendbetreuung in den Sommermonaten Juli und August
- Hoteleigener Bikeverleih (im Sommer)
- Hoteleigener Rodelverleih (im Winter)
ForsthofgutKÜCHE
Neben der Bewegung in der Natur ist wohl die Ernährung der wichtigste Faktor für ein vitales, gesundes Leben. Unsere ForsthofgutKÜCHE beinhaltet für Sie:
- Frühstück vom Genussmarkt bis 11:00 Uhr
- küchenGRUSS von 15:00 bis 17:00 Uhr
- 5-Gänge-Genussmenü am Abend – Auswahl aus unseren drei Küchenlinien (Alpin, Lokal, Vegan)
- auf Wunsch spezielle Menüs für Allergiker
- Ambiente zum Genießen in 10 verschiedenen Stuben
- Genussmarkt mit Bäckerei, Käserei, Metzgerei, veganem Blattwerk, Kaffee- und Saftbar
- Produkte aus eigener Landwirtschaft
- R50-Garantie – Produkte im Umkreis von 50 km
- zwei Panoramaterrassen
- Japanisches Restaurant Mizūmi (gegen Aufpreis)
- Fine Dining Restaurant silva (gegen Aufpreis)
- Restaurant 1617 – traditionelle, österreichische Küche (gegen Aufpreis)
- Hotelbar "Botanist" im Stil einer Apotheke des 20. Jahrhunderts
- Adults Only Bar im Obergeschoss der Lobby
Unbezahlbar und trotzdem inklusive
- frische Bergluft
- stille, reine Natur und
- gesundes Bergquellwasser
Weitere Information zu den Kinderpreisen und speziellen Familienpauschalen finden Sie auf unserer Homepage.

Kitz GmbH
Diex 6
A-9103 Diex
Kärnten - Österreich
- neue Familien-Suiten, mit Holz eingerichtet und mit Balkon
- große Familien-Wasserwelt, mit Infinity-Pool, Kinderpool, Wellenrutschen
- Alm-Wellnessbereich, mit mehreren Saunen, Dampfbad, Fitnessraum und Ruhezonen
- Indoor-Wald-Spieleparadies für Kinder
- neuer Happy-Club
- Panorama-Restaurant
- hoteleigener Bauernladen
- neuer Empfangsbereich, mit Lobby und Bar
- neues Energiekonzept und Vieles mehr
Mobilität
- Bahnhof: 20 km (Völkermarkt-Kühnsdorf)
- Flughafen: 110 km (GRZ)
Geeignete Radtouren wählen
Selbstverständlich beraten die Experten in den Hotels auch zur geeigneten Strecke und liefern das Kartenmaterial gleich mit. Der gemütliche Fahrradurlaub für Ihre Familie kann in Österreich natürlich aufgrund der Berge sportlich sehr anspruchsvoll gestaltet werden, was sich anbietet, wenn Sie mit Teenagern unterwegs sind. Doch er kann auch auf sehr genussvolle Routen führen, auf denen Sie mit kleinen Kindern oder Senioren relativ gemütlich unterwegs sind.
Familienhotels mit Fahrradverleih und absperrbaren Fahrradgaragen
Die Familienhotels mit Fahrradverleih sind mit absperrbaren Radgaragen ausgestattet und verleihen Werkzeug und Material für das Bike, auch Kontakte zu Fahrradwerkstätten vermitteln sie. Weitere Merkmale sind die spezielle Tourenverpflegung und der Abholservice von unterwegs. Zum Verleih gehören natürlich auch Fahrradhelme und Anhänger. Eines dieser Hotels wäre beispielsweise das Lerch**** in Salzburg, ein weiteres das Steiner**** auf dem Obertauern (Salzburg, auf 1.664 m) und noch eines das Almfamilyhotel Scherer**** im Lesachtal (Obertilliach, 1.450 m).
Entdecken Sie hier die Fahrradurlaub-Angebote unserer Familienhotels